Примеры в контексте "Interchange - Развязка"

Перевод

Примеры

Примеры: Interchange — Развязка

• Convenient traffic interchange makes it possible to get to any place in the centre of the city fast and easy.

  Удобная транспортная развязка позволяет быстро и без труда добраться в любую точку города.

• Convenient transport interchange - 3 major road arteries: Druzhby Narodov Avenue, Kikvidze St., Railway highway.

  Удобная транспортная развязка - окружение З-мя крупными дорожными артериями: пр. Дружбы Народов, ул.

• Caltrans commonly installs exit number signage only when a freeway or interchange is built, reconstructed, retrofitted, or repaired, and it is usually tacked onto the top-right corner of an already existing sign.

  Министерство транспорта Калифорнии обычно устанавливает знаки съездов, только если новая дорога или развязка строится, реконструируется, модифицируется или восстанавливается, для контроля средств, и обычно дополнительно крепится к верхнему правому углу существующего знака.

• The city is served by the M5, M6, M40, and M42 motorways, and possibly the most well known motorway junction in the United Kingdom: Spaghetti Junction, a colloquial name for the Gravelly Hill Interchange.

  Через город проходят автомагистрали M5, M6, M40, M42; здесь находится одна из самых известных в Великобритании транспортная развязка Гравелли-Хилл.

• The Besancon freeway interchange.

  Развязка на автостраде в Безансоне.

• TRAFFIC INTERCHANGE (VARIANTS)

  РАЗВЯЗКА ТРАНСПОРТНАЯ (ВАРИАНТЫ)

• The Judge Harry Pregerson Interchange is a stack interchange near the Athens and Watts communities of Los Angeles, California, United States.

  Развязка имени судьи Гарри Преджерсона (англ. Judge Harry Pregerson Interchange) - накопительная транспортная развязка возле районов Атенс и Уоттс в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

• A short epilogue shows modern Los Angeles and San Francisco in the early 1960s, including the four-level downtown freeway interchange and Golden Gate Bridge.

  В коротком эпилоге показаны Лос-Анджелес и Сан-Франциско начала 1960-х, в том числе четырёхуровневая автомобильная развязка в Лос-Анджелесе и мост «Золотые ворота».

• Add a definition of an "intersection" as is the case with "interchange" in III..3.

  Добавить определение "пересечение на одном уровне", как в случае определения "развязка", приведенного в III..3.

• Zincirlikuyu is a major bus interchange of the European site in Istanbul.

  Зинджирликую - крупнейшая автобусная развязка на европейской стороне Стамбуле.

• The Besancon freeway interchange.

  Развязка на автостраде в Безансоне. Я его спроектировала.

Другие варианты перевода слова interchange

• Об обмене
• Обмен
• Взаимообмен
• Interchange
• Передаточных
• Взаимном обмене
• Обмениваться
• Соединительных