| Your leader an innkeeper, you peasants! | Ваш предводитель - это владелец постоялого двора. А вы - крестьяне. |
| The innkeeper Andreas Hofer. | Владелец постоялого двора Андреас Хофер. |
| And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply: | И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил: |