Even though I worked so hard to not infect her... |
А я так старался не заразить её... |
You have enough spores in you to infect a small village. |
На вас достаточно спор, чтобы заразить маленькую деревню. |
Or worse, he was sent here by the government to infect us. |
Или хуже, он послал сюда правительством, заразить нас. |
If Gul'dan can infect born as innocent as he. |
Если гул'дан может заразить рождаются невинными, как он. |
Not trying to infect us or kill us like Hive. |
Не пытающееся заразить нас или убить, как Улей. |
If she was planning to infect as many people as possible, the terminal would be ideal. |
Если она планирует заразить как можно больше людей, станция будет идеальным местом. |
If she injected herself, she can infect everyone. |
Если она заразила себя, то может заразить всех. |
So they could infect the movers and shakers first. |
Чтобы они могли заразить влиятельных людей первыми. |
However, upon discontinuation of therapy, the virus can awake and infect new cells in the blood. |
Однако по прекращении терапии вирус может «проснуться» и заразить новые кровяные клетки. |
Enough to infect an entire army. |
Хватит, чтобы заразить целую армию. |
We can't let him infect the rest of the colony. |
Мы не можем позволить ему заразить оставшихся людей в колонии. |
We don't have the right to infect another world. |
Не думаю, что мы имеем право заразить другой мир. |
Now it's looking for a new place to infect. |
И сейчас она ищет новое место, чтобы заразить его. |
I wouldn't want to infect you. |
Я не хотел бы заразить тебя. |
You've let Danny infect you with doubt about our cause. |
Ты позволила Дэнни заразить тебя сомнениями о нашем деле. |
The boyfriend was trying to infect himself so he could be immune like her. |
Её парень пытался заразить себя, чтобы стать устойчивым, как она. |
I thought you said you couldn't infect me. |
Я думал, что ты не можешь меня заразить. |
Doesn't look like he's afraid he'll infect her. |
Не похоже, что он боится её заразить. |
He could infect a significant percentage of the human race. |
Он сможет заразить существенную часть человеческой расы. |
There are many ways for pathogens to infect people besides contaminated drinking water. |
У болезнетворные микроорганизмов есть много способов заразить людей, помимо загрязненной питьевой воды. |
They're using a worm to infect any devices connected to our private network. |
Они используют червя, чтобы заразить все устройства, подключенные к нашей частной сети. |
I suppose my department could infect him, some rapidly terminal disease. |
Полагаю мое ведомство могло бы его заразить, какой-нибудь быстро развивающейся болезнью. |
There's no one left to infect. |
Не осталось никого, кого можно было бы заразить. |
He wants to infect as many people as possible. |
Он хочет заразить как можно больше людей. |
We need to get this guy somewhere he can't infect anyone. |
Нам надо убрать этого парня туда. где он не сможет никого заразить. |