| The rebels are amateurs, inexperienced and weak in defence. | Повстанцы - дилетанты без опыта и навыков обороны. |
| Why would he trust his empire to an inexperienced stranger? | Но почему он доверил свою империю чужаку без опыта? |
| Young, inexperienced persons with a low level of qualifications and young migrants had the most difficulty finding work. | С наибольшими трудностями при выходе на рынок труда сталкиваются молодые люди с низкой квалификацией и без опыта работы, а также молодые мигранты. |
| Excess turnover can leave the agency with a surfeit of inexperienced graduates, resulting in a "structural personnel advantage" for law firms against agencies in litigation; however, insufficient turnover can lead to stagnation. | Чрезмерная текучесть кадров в антимонопольном органе может привести к непропорциональному росту среди его сотрудников доли вчерашних выпускников вузов без опыта работы; в результате юридические фирмы, с которыми такому органу приходится состязаться в ходе судебных процессов, получат перед ним "структурное преимущество" в кадровом отношении. |
| Quite an inexperienced operator. | Человек почти без опыта работы. |