Примеры в контексте "Inescapable - Непременным"

Перевод

Примеры

Примеры: Inescapable — Непременным

• A firm and lasting peace in the region is today an inescapable imperative.

  Надежный и прочный мир в регионе является сегодня непременным императивом.

• That is a very significant contribution with regard to human rights and an inescapable necessity for any democratic transition.

  Это является весьма важным вкладом в утверждение прав человека и непременным условием любого процесса перехода к демократии.

• In sum, education is an inescapable aspect of social development; while the State does not seem to be able to fulfil its commitments, the lack of financial and material resources must also be noted.

  В общем и целом, образование является непременным элементом социального развития; хотя, как представляется, государству не удается выполнить свои обязательства, необходимо также отметить и отсутствие у него финансовых и материальных средств.

• This is a fundamental requirement and an inescapable precondition in promoting food security and economic development - in short, in the framework of human security, which is a concept so dear to our Japanese friends.

  Это является главным требованием и непременным условием обеспечения продовольственной безопасности и экономического развития, иными словами, безопасности человека - концепции, столь близкой сердцу наших японских друзей.

Другие варианты перевода слова inescapable

• Неизбежный
• Неоспоримый
• Неотвратимая
• Неизбежно напрашивается