| Environmental interdependence is a stark and inescapable reality. | Экологическая взаимозависимость - это очевидная и неотвратимая реальность. |
| It needs no reiteration that States in possession of the largest stockpiles of these deadly weapons carry the primary and inescapable responsibility of safeguarding the human race from their fearsome destructive potential. | Нет необходимости повторять, что на государствах, обладающих самыми большими запасами этого смертоносного оружия, лежит главная и неотвратимая обязанность избавить человечество от его чудовищной разрушительной силы. |
| And now, ladies and gentlemen, the colossal, inescapable | А теперь, дамы и господа, колоссальная, неотвратимая |
| We see integration into the global community as providing possibilities for growth and for creating space for our efforts, and we feel that this is the inescapable destiny of all of us. | Мы считаем интеграцию в глобальное сообщество предоставляющей возможности для роста и создания пространства для наших усилий, и нам кажется, что такова неотвратимая судьба каждого из нас. |