брит.[ˈɪmpjʊdənt] амер.[ˈɪmpjədnt]
boldbrazen-facedinsolentaudaciousget wisebold-facedbold as brassbrassymalapertbrazencheekychutzpadik
It was impudent of him.
Это была дерзость с его стороны.
An ignorant person won't understand, and an impudent person won't listen.
Невежда не поймет, нахал не послушается.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Baron, you are the most impudent scoundrel I've ever known.
Барон, вы самый наглый негодяй, какого я знал.
A swindler and an impudent man without a heart and a mind has seized power in the Kingdom.
Мошенник, наглый деляга без сердца и разума захватил власть в Королевстве.
My son's lazy, impudent, gluttonous and has to repeat every other year.
Мой сын ленивый, дерзкий, ненасытный и остаётся на второй год.
Alfonso, you impudent infant.
Альфонсо, вы дерзкий малый.
Because you're impudent, fairly good-looking,... and you don't have even a hint of cellulite.
Потому что ты дерзкий, весьма симпатичный,... и у тебя нет ни капли целлюлита.
But what can she do when the impudent ex-lover Lawyer Byun shows up again claiming that the apartment belongs to him and unlawfully taking up residence?
И что же ей было делать, когда её дерзкий бывший любовник адвокат Пён вдруг вернулся, предъявил претензии на квартиру и незаконно туда вселился?
That's a very impudent boy a regular little gold digger, my dear.
Это очень нахальный юноша, настоящий вымогатель, мой милый.
Impudent boy, you're lucky I wish to spare you.
Нахальный мальчишка, тебе везёт, что я хочу сохранить тебя
You have an impudent tongue.
У вас нахальный язык.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
