| Over the years the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.3 working group has published several standards relating to 10GbE. | За годы существования рабочей группы IEEE 802.3 был опубликован ряд стандартов, относящихся к 10GbE. |
| In Europe V2V is standardised as ETSI ITS, a standard also based on IEEE 802.11p. | В Европе V2V определен как стандарт ETSI ITS, который также основан на IEEE 802.11p. |
| Within the IEEE Communications Society, there is a Technical Subcommittee on Vehicular Networks & Telematics Applications (VNTA). | В рамках IEEE Communications Society существует технический подкомитет по сетям и приложениям для сетей подвижной связи (Vehicular Networks & Telematics Applications, VNTA). |
| IEEE 802.3's "2.5G/5GBASE-T Task Force" started working on the 2.5GBASE-T and 5GBASE-T standards in March 2015. | IEEE 802.3 создал инициативу «2.5G/5GBASE-T Task Force» для работы над 2.5GBASE-T и 5GBASE-Т стандартами в марте 2015 года. |
| Local area networking standards such as Ethernet and IEEE 802 specifications use terminology from the seven-layer OSI model rather than the TCP/IP model. | Стандарты локальных сетей, такие как Ethernet и спецификации IEEE 802, используют терминологию семиуровневой модели OSI, а не модели TCP/IP. |
| An important aspect of the 8087 from a historical perspective was that it became the basis for the IEEE 754 floating-point standard. | С исторической точки зрения важность 8087 состоит в том, что он стал основой для стандарта с плавающей точкой IEEE 754. |
| In the process, the amendment deprecated broken Wired Equivalent Privacy (WEP), while it was later incorporated into the published IEEE 802.11-2007 standard. | В ходе этого процесса устаревает ШЕР (Wired Equivalent Privacy), позднее он был включен в опубликованный стандарт IEEE 802.11-2007. |
| The result will be in line with your templates and general principles: completeness, unambiguousness, consistency and others described in IEEE 830-1998. | Результаты будут соответствовать Вашим шаблонам и общим принципам: полнота, однозначность, непротиворечивость и другим принципам, описанным в IEEE 830-1998. |
| 8 Video conversations - a high quality picture, compatibility with most USB cameras, as well as with IEEE 1394. | 8 Видео связь - высокое качество изображения. Возможность работы с большинством видеокамер стандарта USB, а также IEEE 1394. |
| Masuoka and colleagues presented the invention at the IEEE 1987 International Electron Devices Meeting (IEDM) held in San Francisco. | Масуока представил свою разработку в 1984 году на конференции IEEE International Electron Devices Meeting (IEDM), проходившей в Сан-Франциско. |
| The services and protocols specified in IEEE 802 map to the lower two layers (Data Link and Physical) of the seven-layer OSI networking reference model. | Службы и протоколы, указанные в IEEE 802, находятся на двух нижних уровнях (канальный и физический) семиуровневой сетевой модели OSI. |
| With DeCSS in hindsight, the IEEE Spectrum magazine's readers voted AACS to be one of the technologies most likely to fail in the January 2005 issue. | По итогам голосования читателей журнала IEEE Spectrum в 2005 году, AACS - одна из технологий, которые наиболее вероятно будут взломаны. |
| The updated IEEE 802.3at-2009 PoE standard also known as PoE+ or PoE plus, provides up to 25.5 W of power for "Type 2" devices. | Стандарт IEEE 802.3at-2009, известный также как PoE+ или PoE plus, предусматривает подачу мощности до 25,5 Вт. |
| The IEEE 802.11 standard doesn't specify the communications between access points in order to support users roaming from one access point to another and load balancing. | Рекомендация IEEE 802.11 не специфицирует связи между точками доступа для поддержки пользователей роуминга от одной точки доступа к другой и балансировки нагрузки. |
| The IEEE 802.15.2-2003 standard was published in 2003 and task group two went into "hibernation". | Стандарт IEEE 802.15.2-2003 был опубликован в 2003 году, после чего деятельность целевой группы 2 была приостановлена. |
| Shortest Path bridging enables shortest path trees for VLAN Bridges all IEEE 802.1 data planes and SPB is the term used in general. | Shortest Path bridging включает деревья кратчайшего пути для мостов VLAN, все уровни данных IEEE 802.1 и SPB - термин, использованный в общем. |
| It is also used in Fiber Distributed Data Interface (FDDI) which is not part of the IEEE 802 family. | Он также используется в Fibre Distributed Data Interface (FDDI), который не является частью семейства IEEE 802. |
| Other measures suggested by the FCC and IEEE to avoid interference include dynamic spectrum sensing and dynamic power control. | Другие меры, предлагаемые FCC и IEEE для предотвращения помех, включают динамическое зондирование спектра и динамическое управление мощностью. |
| The IEEE 802.15.3 Task Group 3c (TG3c) was formed in March 2005. | Целевая группа IEEE 802.15.3 Task Group 3c (TG3c) была образована в марте 2005г. |
| Later technology in interconnections were interrupt driven, and some of these used parallel data transfer technologies such as the IEEE 488 standard. | В дальнейшем, вместо опроса терминалов стали использоваться прерывания, а для связи - применяться технологии параллельной передачи данных, таких как стандарт IEEE 488. |
| Other databases available only from within the library include Nature, IEEE and Wiley science journals, Wall Street Journal archives, and Factiva. | Среди других баз данных, доступных только из библиотеки - журналы Nature, IEEE, Wiley, архивы журнала Wall Street Journal, а также Factiva. |
| IEEE 802.6 is a standard governed by the ANSI for Metropolitan Area Networks (MAN). | IEEE 802.6 - стандарт, регулируемый Американским национальным институтом стандартов (ANSI) для городских вычислительных сетей (MAN). |
| 10GBASE-LRM, (long reach multi-mode) originally specified in IEEE 802.3aq is a port type for multi-mode fiber and uses 1310 nm lasers. | Вариант 10GBASE-LRM («long reach multi-mode») изначально определён в IEEE 802.3aq для многомодового волокна и 1310 нм лазеров. |
| Computer networking portal List of device bandwidths Physical Coding Sublayer A single repeater per collision domain is defined in IEEE 802.32008 Section 3:41. | Ethernet Fast Ethernet Список пропускных способностей интерфейсов передачи данных Один повторитель на домен коллизий определён в IEEE 802.32008 секция 3:41. |
| IEEE 802.3ah, ratified in 2004 added two more gigabit fiber standards, 1000BASE-LX10 (which was already widely implemented as vendor specific extension) and 1000BASE-BX10. | IEEE 802.3ah, ратифицированный в 2004 г., добавил ещё два гигабитных стандарта для оптоволокна: 1000BASE-LX10 (уже широко использовавшийся поставщиками услуг в качестве дополнительной опции) и 1000BASE-BX10. |