Перевод ieee с английского на русский

• ИИЭР
• IEEE
• стандарт

Ieee (примеров 301)

The IEEE 802.21 working group started work in March 2004.
Рабочая группа IEEE 802.21, состоящая из более чем 30 компаний, образовалась и начала свою работу в марте 2004 года.

This specification became more popular because it was available at no cost, whereas the IEEE charged a substantial fee for access to the POSIX specification.
Стандарт приобрёл бо́льшую популярность, чем POSIX, поскольку был доступен бесплатно, в то время как IEEE требовало немалую плату за доступ к своему стандарту.

IEEE 802.1aq has the property that only the point of attachment of a service needs configuration when a new attachment point comes or goes.
У IEEE 802.1aq есть свойство, что только точка крепления службы нуждается в конфигурации, когда новая точка подключения прибывает или идет.

IEEE 802.3ab, ratified in 1999, defines Gigabit Ethernet transmission over unshielded twisted pair (UTP) category 5, 5e or 6 cabling, and became known as 1000BASE-T.
IEEE 802.3ab, ратифицированный в 1999 г., определяет стандарт гигабитной передачи данных по неэкранированной витой паре (UTP) категорий 5, 5e и 6, и известен как 1000BASE-T.

He was awarded the IEEE Medal of Honor in 1979, "for contributions to decision processes and control system theory, particularly the creation and application of dynamic programming".
В 1979 году он был награждён медалью почёта IEEE «за вклад в теорию процессов принятия решений и теорию управления системами, особенно за создание и применение динамического программирования».

Стандарт (примеров 59)

In 2005, SystemVerilog was adopted as IEEE Standard 1800-2005.
В 2005 SystemVerilog был принят как стандарт IEEE 1800-2005.

The Institute of Electrical and Electronics Engineers standards committee IEEE 802 published the standard that was ratified in 1985 as an additional section 11 to the base Ethernet standard.
Комитет по стандартам Института инженеров по электротехнике и электронике IEEE 802 опубликовал стандарт, который был ратифицирован в 1985 как дополнительный раздел 11 к основному стандарту Ethernet.

The US V2V standard, commonly known as WAVE ("Wireless Access for Vehicular Environments"), builds upon the lower-level IEEE 802.11p standard, as early as 2004.
Стандарт V2V, более известный как WAVE ("Wireless Access for Vehicular Environments"), является надстройкой стандарта более низкого уровня IEEE 802.11p, начиная с 2004.

The IEEE 802.15 Task Group 4d was chartered to define an amendment to the 802.15.4-2006 standard.
Целевая группа IEEE 802.15.4d была создана для внесения изменений в 802.15.4-2006 стандарт.

The 8087 did not implement the eventual IEEE 754 standard in all its details, as the standard was not finished until 1985, but the 80387 did.
Поскольку стандарт IEEE 754 находился в разработке до 1985 года, сопроцессор 8087 не полностью ему соответствовал, однако уже в сопроцессоре Intel 80387 было достигнуто полное соответствие стандарту.