Перевод ieee с английского на русский

The IEEE 802.21 working group started work in March 2004.

Рабочая группа IEEE 802.21, состоящая из более чем 30 компаний, образовалась и начала свою работу в марте 2004 года.

Ethernet and IEEE standards use the rising edge as a logical '1'.

Ethernet и стандарты IEEE используют восходящий пик в качестве логической единицы.

On June 12, 2008, the IEEE approved the base standard to be published.

12 июня 2008 года IEEE утвердила основной стандарт к публикации.

There is also a PAN-ID for a group of physically collocated IEEE 802.15.4 devices.

Существует также PAN-ID для группы физически совместимых устройств IEEE 802.15.4.

IEEE 802.15.3b-2005 amendment was released on May 5, 2006.

IEEE 802.15.3b-2005 поправка была принята 5 мая 2006г.

IEEE Std 1003.1-2004 involved a minor update of POSIX.-2001.

Стандарт является незначительным обновлением стандарта POSIX.-2001.

'Drift rate' is defined as the component of gyro output that is functionally independent of input rotation and is expressed as an angular rate. (IEEE STD 528-2001 paragraph 2.56)

«Скорость дрейфа» определяется как компонент выходного сигнала гироскопа, который функционально независим от крутящего момента на входе и выражается в угловых градусах. (Стандарт ИЕЕЕ 528-2001, пункт 2.56).

'Stability' is defined as a measure of the ability of a specific mechanism or performance coefficient to remain invariant when continuously exposed to a fixed operating condition. (This definition does not refer to dynamic or servo stability.) (IEEE STD 528-2001 paragraph 2.247)

«Стабильность» определяется как показатель способности конкретного механизма или КПД оставаться неизменным, постоянно находясь в заданных рабочих условиях. (Это определение не касается динамической стабильности и стабильности сервосистемы.) (Стандарт ИЕЕЕ 528-2001, пункт 2.247).

The Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) defines a learning object as "any entity, digital or non-digital, that may be used for learning, education or training".

Рабочая группа Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике разработала стандарт определяющий объекты обучения в терминах стандарта как «любую сущность, представленную как в цифровом, так и не цифровом виде, которая может быть использована для обучения, образования и тренинга».

In 2005, SystemVerilog was adopted as IEEE Standard 1800-2005.

В 2005 SystemVerilog был принят как стандарт IEEE 1800-2005.