Примеры в контексте "Idealism - Преданность идеалам"

Перевод

Примеры

Примеры: Idealism — Преданность идеалам

• And, in the end, idealism had its triumph too.

  И в конечном итоге победу одержала также преданность идеалам.

• This idealism seeks not a world of perfection, but one of goodness, one of civilization over barbarism, of humanity over inhumanity.

  Эта преданность идеалам ставит своей целью не сделать мир безупречным, а добиться того, чтобы в нем царило добро, чтобы цивилизация одержала верх над варварством, а человечность - над жестокостью.

• They show remarkable courage, motivation and idealism.

  Они проявляют замечательное мужество, стремление к достижению цели и преданность идеалам.

• Their enthusiasm and their idealism will animate this Organization for decades to come.

  Их энтузиазм и преданность идеалам будут воодушевлять эту Организацию в течение многих будущих десятилетий.

• Our staff are working all round the world and doing more than ever before, many of them in difficult and dangerous situations and with great idealism and integrity, but our management system does not do justice to them.

  Наш персонал работает по всему миру и делает больше, чем когда-либо раньше, причем многие из его представителей работают в сложной и опасной обстановке, проявляя высочайшую преданность идеалам и добросовестность, однако наша система управления не отвечает потребностям персонала.

• When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away.

  И в разгоряченном состоянии преданность идеалам может быть отодвинута на задний план.

• When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away.

  И в разгоряченном состоянии преданность идеалам может быть отодвинута на задний план.

Другие варианты перевода слова idealism

• Идеализм
• Идеалы
• Идеалисты