| This choice gives you wider tabs, containing both an icon and the type of dialog in text. | При выборе этого пункта в заголовке вкладки отображается и значок, и название диалога. |
| Once you are logged in, find FC2 Blog in your service list and click on the "X"(ax icon). | После успешного входа в систему найдите блоги FC2 в списке услуг и нажмите "Х" (значок с косым крестом). |
| A. You will see an "URL" icon listed in your editing tools. | О. В редакторе записей вы увидите значок "URL". |
| Select settings from the on-screen menu, highlight the firmware upgrade icon and press Enter. | В экранном меню выберите панель «Настройки», затем выберите значок обновления микропрограммы и нажмите ENTER. |
| How do I add an icon to my location extensions? | Как добавлять значок к адресу, указанному в объявлении? |
| Please click the national flag icon of each country from a translation sidebar to display this by other languages.Thank you. | Пожалуйста, нажмите на значок национального флага в каждой стране с переводом боковой панели, чтобы отобразить эту другими languages.Thank вас. |
| A simpler icon embodies the Chrome spirit - to make the web quicker, lighter, and easier for all. | Простой значок воплощает в себе дух Chrome - сделать сеть быстрее, легче и проще для всех». |
| K Desktop Environment 3.1 introduced new default window (Keramik) and icon (Crystal) styles as well as several feature enhancements. | В К Desktop Environment 3.1 были представлены новый интерфейс оконного менеджера по умолчанию (Keramik) и значок (Crystal), а также несколько улучшений функций. |
| Start by opening your Ladbrokes Poker software by double-clicking on the icon on your desktop. | Запустите программу Ladbrokes Poker, дважды щелкнув на значок на рабочем столе. |
| Keep the tray icon even if the client exits. This option has no effect unless startonshow is specified. | Сохранить значок в области уведомления даже при завершении работы клиента. Эта опция ни на что не влияет, если не задан параметр startonshow. |
| Using the toolbar: Click on the icon | Используя панель инструментов: нажмите на значок. |
| Display the window & icon in the caption bubble | Отображать & значок окна в баллоне захвата |
| Show icon, temperature, & wind and pressure information | Показывать значок, температуру и & информацию о давлении и ветре |
| An icon at the top of each screen represents the current area, each area enabling the player to perform different actions. | Значок вверху экрана обозначает тип текущей зоны, каждая зона позволяет проводить разные действия. |
| Clicking the clock icon in the toolbar opens a time slider, which marks the time of available imagery from the past. | При нажатии на значок часов на панели инструментов появляется ползунок времени, который отмечает время доступных изображений из прошлого. |
| Repair is in progress. Click this message or double click on the installer icon for more detailed progress information. | Выполняется восстановление. Для получения подробных сведений о ходе выполнения щелкните это сообщение или дважды щелкните значок установщика. |
| If a text document is open, this icon is displayed on the | Если открыт текстовый документ, этот значок отображается на панели |
| This choice gives you an icon representing the dialog type. | При выборе этого пункта в заголовке вкладки отображается значок диалога. |
| Close the search dialog, an icon will stay in the system tray | Закрыть окно поиска, значок приложения останется в системном лотке |
| Click the Increase Indent icon to increase the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the next tab position. | Щелкните значок "Увеличить отступ" для увеличения левого отступа текущего абзаца или содержимого ячейки и установки его на следующую позицию табуляции. |
| Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected. | Указывает, следует ли отображать значок привязки при выборе вставленного объекта, например графического объекта. |
| bar now has a new icon to send the current document as a fax. | панели есть новый значок для отправки текущего документа в виде факса. |
| If you click this icon when no object is selected, the shadow is added to the next object that you draw. | Если щелкнуть этот значок, когда нет выбранного объекта, тень будет добавлена к следующему объекту, который будет нарисован. |
| indicates a valid digital signature, while the Exclamation mark icon | указывает на действительную цифровую подпись, а значок с восклицательным знаком |
| The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet. | Значок виден только при работе с текстовым документом или электронной таблицей. |