Примеры в контексте "Hydro - Hydro"

Перевод

Примеры

Примеры: Hydro — Hydro

• Salini Costruttori awarded a sub contract to construct the actual power station to VA Tech Hydro.

  Салини Коструттори подписала субподряд на строительство действующей электростанции для VA Tech Hydro.

• After 1960, most of the saltpetre production in Rjukan was transferred to Norsk Hydro factories at Herya in Porsgrunn.

  После 1960 года почти всё производство селитры было переведено из Рьюкана на предприятия «Norsk Hydro», находящиеся в Херёйя и Порсгрунне.

• Today, only Yara (Norsk Hydro), BASF, Borealis Agrolinz Melamine GmbH, and GNFC still use the Odda process.

  Сегодня только несколько компаний, таких как, Уага (Norsk Hydro), BASF, AgroLinz и GNFC попрежнему используют процесс Оддо.

• On 19 November 1942, as part of the efforts to sabotage German heavy water production, gliderborne troops were to land on the frozen lake Msvatn near the Vemork hydroelectric plant, run by Norsk Hydro, near Rjukan.

  19 ноября 1942 года в рамках операций противодействия немецкому производству тяжёлой воды диверсанты приземлились на замёрзшее озеро Мёсватн возле гидроэлектростанции Веморк, управляемой Norsk Hydro, близ Рьюкана.

• In 1934 Norsk Hydro built what was at the time the world's largest power plant at Vemork in Rjukan, and with it a hydrogen plant.

  В 1934 году «Norsk Hydro» построила в Рьюкане крупнейшую в мире гидроэлектростанцию Веморк, а вместе с ней и водородное производство.

• In Italy, Enel owns companies that produce, distribute and resell electricity: 100% of Enel Produzione and, through it, 51% of ENergy Hydro Piave.

  Италия В Италии Enel владеет следующими компаниями, производящими, распределяющими и перепродающими электричество: Всей Enel Produzione 49% Hydro Dolomiti Enel.

• Naval Enigma decoded in Hut 8 was forwarded from Hut 4 to the Admiralty Operational Intelligence Centre (OIC), which were distributed initially under the codeword "HYDRO".

  Данные по «Энигме» для ВМС, которыми занимался отдел Hut 8, были направлены через Hut 4 в британское адмиралтейство и там были названы «HYDRO».

• Two of Southern Denmark's largest industrial companies, Danfoss A/S and Hydro Alunova - a subsidiary of Hydro Aluminium - have joined forces in a joint venture to develop components for air-conditioning systems in cars.

  Две крупнейших промышленных компании Южной Дании, Danfoss A/S и Hydro Alunova - дочерний филиал компании Hydro Aluminium - соединили свои усилия в совместном предприятии для разработки компонентов для систем кондиционирования воздуха в автомобилях.

• Midway Games had plans to create a double pack for Hydro Thunder and San Francisco Rush 2049 under the name Hydro Rush for the Sony PlayStation 2, but the game was canceled, when the project moved to Midway Arcade Treasures 3.

  У Midway Games были планы создать сборник игр для PlayStation 2 под названием Hydro Rush, где присутствовали игры Hydro Thunder и San Francisco Rush 2049, но в итоге они стали доступны в Midway Arcade Treasures 3, изданные на Nintendo GameCube, PlayStation 2 и Xbox.

• Also in 2009 Benteler acquired the Automotive Structures division of the Norwegian company Norsk Hydro, an international aluminum producer based in Oslo.

  Также в 2009 году BENTELER приобрела подразделение Automotive Structures норвежской Norsk Hydro Group, международного производителя алюминия, базирующегося в Осло.

• One part of the Common Sense Revolution was to sell off various government-owned enterprises, the largest of which were to be Ontario Hydro and the Liquor Control Board of Ontario.

  Программа «революции здравого смысла» включала приватизацию ряда крупных предприятий, в частности, компании электроснабжения Ontario Hydro и монополиста по торговле алкоголем Liquor Control Board of Ontario.

• The show at the LG Arena in Birmingham will now take place on November 20 and the show at the Glasgow Hydro will now take place on November 21.

  Шоу на LG Arena в Бирмингеме теперь состоится 20 ноября, а шоу в Глазго на площадке Hydro пройдет 21 ноября.

• The Sheffield group were scheduled to perform at the Hydro venue in the city on Friday.

  Эта шеффилдская группа должна была выступать на городской концертной площадке Hydro в пятницу.

Другие варианты перевода слова hydro

• Гидроэлектростанции
• Гидроэнергия
• Гидроэнергетика
• Гидро
• Гидро-
• Воды
• Гэс
• Хайдро
• Гидроэлектростанциях
• Гидроэнергетических
• Гидроэлектроэнергии