Примеры в контексте "Hut - Дом"

Перевод

Примеры

Примеры: Hut — Дом

• Shortly after Bennett relocated his HQ the hut was finally demolished.

  Вскоре после того, как Беннетт перенёс свой штаб, дом был окончательно разрушен.

• If he won't lend me his hut, I'll find another.

  Если он не пустит меня в дом, найду другой.

• The hut received six direct hits from shells but survived due to the debris that had accumulated around it.

  Дом получил шесть прямых попаданий снарядами, однако уцелел благодаря развалинам и мусору, скопившемуся вокруг него.

• Then I remembered they burned my hut down.

  А потом вспомнил, что мой дом сожгли.

• You said your hut wouldn't resist the April winds without the barn!

  Вы же говорили, что без амбара ваш дом не устоит перед апрельскими ветрами.

• We're building a new hut.

  Мы строим новый дом.

• And your brand new hut?

  А твой новый дом?

• Surround the hut and move in.

  Окружите дом и нападайте.

• The hut fell down because of him

  Да он разрушил весь наш дом

• Another woman said that she tried to flee with her 16-month-old baby but was caught by an assailant, who flung her baby into a burning hut.

  Еще одна женщина рассказала, что попыталась спастись бегством вместе со своим 16-месячным ребенком, но один из боевиков схватил ее, а ее ребенка бросил в охваченный пламенем дом.

• It was from that time that the "Father's Hut" and the old Chumak well have been preserved.

  С того времени сохранились «Дом Отца» и старая чумацкая криница.

• She'd heard about the beach hut and she came to the house.

  Она слышала о пляжном домике и приходила посмотреть дом.

• Each hut would house several families.

  В каждый дом заселили по несколько семей.

• In the song he wrote "He whose hut has fallen dormant will walk through the door and may forever stay".

  В последней песне есть такие слова: «Тот, чей дом разрушен, может прийти и остаться здесь навсегда».

• He left his house, built himself a small hut in the forest, because he could not forgive himself for the thousands of foxes, that hunters had killed for him.

  Он оставил свой дом, построил себе в лесу небольшую избу, потому что не мог простить себе тех тысяч лисиц, которых охотники убивали для него.

• Killing your own slaves is like burning down your own hut, isn't it?

  Убить собственных рабов - все равно что поджечь свой дом или хижину.

• Your home will not be a hut on some swampy outback planet -

  Твой дом - не хижина на богом забытой планетке.

• a firefight, and Kisembo's hut was riddled with bullets (see annex 75).

  Попытка ареста переросла в перестрелку, и дом Кисембо был изрешечен пулями (см. приложение 75).

• Is that hut on fire?

  Этот дом что, горит?

• Next year, she will expand the hut, and will eventually apply for land and begin to build a brick house.

  В следующем году она расширит хижину, а затем рано или поздно подаст заявление на выделение земельного участка и начнет строить кирпичный дом.

• During his first year in Alberta, a fire destroyed his home, and he and his wife spent the winter in an abandoned sod hut.

  Во время первого года жизни в Альберте их дом сгорел от пожара, и они с женой зимовали в коровнике.

Другие варианты перевода слова hut

• Хижина
• Хат
• Домик
• Hut
• Бараке
• Раз
• Лачуге
• Барак
• Шалаш
• Надувашками

Слово hut в словаре

Hut — Хижина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова