| Actually thinking about moving into the houseboat. | На самом деле думаю о переезде в плавучий дом. |
| Which is why I am moving to a houseboat in Florida. | Поэтому я и переезжаю во Флориду, в плавучий дом. |
| We ought to take two weeks and go to Wilmington like the old times, dock the houseboat. | Мы должны пройти две недели и идти в Уилмингтон Как в старые времена, док плавучий дом. |
| My father-in-law has a houseboat on Lake Bowie. | У моего отчима был плавучий дом на озере Боуи. |
| They are thinking about buying the houseboat next door. | Они думают приобрести плавучий дом по-соседству. |
| You got a houseboat down at the marina. | У тебя есть плавучий дом на пристани. |
| That's where they found Akers's houseboat today. | Именно там сегодня нашли плавучий дом Экерса. |
| This houseboat's in your mother's name. | Этот плавучий дом записан на имя твоей матери. |
| Unlike the barges that go up and down a river, a houseboat stays still and people live in it. | В отличии от барж, которые ходят вверх и вниз по реке, плавучий дом остаётся на месте и люди живут в нём. |
| Okay, do you want your houseboat back or not? | Ладно, ты хочешь вернуть свой плавучий дом? |
| So Sal the Shrimp Guy wants to buy Jake's houseboat? | Так Сэл Криветочник хочет купить плавучий дом Джека? |
| Trudy, you said you saw the houseboat? | Труди, ты говорила, что ты видишь плавучий дом? |
| Was yours the steam launch or the houseboat? | вас был паровой катер или плавучий дом? |
| Crickett, Wally, welcome to AnnaBeth's houseboat, come on up and take a look! | Крикетт, Уолли, добро пожаловать в плавучий дом Аннабет, проходите и посмотрите! |
| So, I thought I'd check out the houseboat, and I recognized where it was tied from the photo in his wallet. | Так что, я подумала, что я проверю плавучий дом, и я узнала, где он пришвартован, по фотографии в его бумажнике. |
| Well, the houseboat offers all the advantages of a house, but with the excitement of the sea. | Плавучий дом предлагает все удобства дома, и сочетает их с духом моря. |
| Grutas has a houseboat. | У Грутаса есть плавучий дом. |
| What's a houseboat? | Что за плавучий дом? |
| Move on to this houseboat. | переселяйся в этот плавучий дом. |
| (Man) The houseboat? | (Мужчина) Плавучий дом? |
| I'm here because... (clears throat) I need to sell this houseboat. | Я пришла, потому... мне нужно продать плавучий дом. |
| Listen, we all went in on a houseboat. | Мы сбросились на плавучий дом. |