| Horizon Zero Dawn was officially announced during Sony's E3 2015 press conference. | Horizon Zero Dawn был официально анонсирован на пресс-конференции E3 2015. |
| Horizon Zero Dawn was the best-selling game during its release week in the UK. | Horizon Zero Dawn стала самой продаваемой игрой в Великобритании. |
| A series of traditional international race days Race Horizon Park took place in Kiev for the 6th time. | Серия традиционных международных веломногодневок Race Horizon Park проходила в Киеве в 6-й раз. |
| He also owns a custom ESP Horizon 7. | Он также имеет 7-струнной ESP Horizon. |
| Suicide Season is the second studio album by British rock band Bring Me the Horizon. | Suicide Season - второй студийный альбом британской металкор-группы Bring Me the Horizon. |
| Oliver Sykes (1986-): Vocalist of British metalcore band Bring Me the Horizon. | Оливер Сайкс (род. 1986) - вокалист английской металкор-группы Bring Me the Horizon. |
| The main judge of the Race Horizon Park in 2017 was the famous UCI Commissioner Jakob Knudsen (Denmark). | Главным судьей Race Horizon Park 2017 стал известный комиссар UCI Якоб Кнудсен (Дания). |
| An expansion, Forza Horizon 2: Storm Island, was released on December 16, 2014. | 16 декабря 2014 года было выпущено дополнение Forza Horizon 2: Storm Island. |
| In 2004, Sykes formed Bring Me the Horizon, a band which rose to fame very quickly. | В 2004 году Сайкс создал группу Bring Me the Horizon, которая очень быстро приобрела популярность. |
| The Xbox One version was developed by Horizon developer Playground Games, with assistance by Turn 10 Studios. | Версия для ХЬох One была разработана Playground Games (разработчиками Horizon) в содействии с Turn 10 Studios. |
| Horizon allows the player to modify the car that is selected from the garage by changing numerous features both internally and externally on a car. | Horizon позволяет игроку модифицировать машину из гаража, с помощью изменения различных деталей во внутренней и внешней частях автомобиля. |
| Unfortunately, the weather affected the traditional Saturday race of the Horizon Park Race Maidan. | К сожалению, погода внесла коррективы в традиционную субботнюю велогонку Horizon Park Race Maidan. |
| Forza Horizon 2 is a racing video game, featuring an open world environment. | Forza Horizon 2 - гоночная компьютерная игра, в которой представлено окружение в виде открытого мира. |
| The Xbox One version of Forza Horizon 2 received highly positive reviews. | Версия Forza Horizon 2 для Xbox One получила от критиков очень положительные оценки. |
| Petra, a character from Horizon Zero Dawn. | Элой - главная героиня игры Horizon Zero Dawn. |
| Corexit EC9500A and Corexit EC9527A were used during the 2010 Deepwater Horizon oil spill. | В 2010 реагенты Corexit EC9500A и Corexit EC9527A используются в беспрецедентно больших объемах/количествах для ликвидации разлива нефти из скважины Deepwater Horizon. |
| After approximately 36 hours, Deepwater Horizon sank on 22 April 2010. | Пожар длился 36 часов, и 22 апреля 2010 года нефтяная платформа Deepwater Horizon затонула. |
| "AMD Takes Computing to a New Horizon with Ryzen Processors". . | ЕРУС - серверные процессоры AMD на базе микроархитектуры Zen AMD Takes Computing to a New Horizon with Ryzen Processors (англ.). . |
| On 4 May, While She Sleeps were invited to open for Bring Me the Horizon in Sheffield at the O2 Academy. | 4 мая While She Sleeps выступили на разогреве у группы Bring Me Horizon в Шеффилде в O2 Academy. |
| The lyrics of the album focus on real world events, such as Hurricane Katrina and the Deepwater Horizon oil spill. | Тексты сосредоточены на событиях в мире, таких как Ураган Катрина и Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon. |
| It made itself a name due to the participation in the aftereffects destruction of the Deepwater Horizon oil spill, the Gulf of Mexico (2010). | Получила известность благодаря участию в ликвидации последствий взрыва нефтяной платформы Deepwater Horizon в Мексиканском заливе (2010 год). |
| "Drown" is a song by the British rock band Bring Me the Horizon released on 21 October 2014. | Тонуть) - сингл британской рок-группы Bring Me The Horizon, вышедший 21 октября 2014 года. |
| Sumo Digital took the lead for the Xbox 360 version, starting from the original Forza Horizon graphics engine. | Компания Sumo Digital возглавила разработку версии для Xbox 360 на базе движка оригинальной Forza Horizon. |
| The race title is formed from the name of the business centers - Horizon Park Business Cente, the owner of which is the organizer of cycling Alexander Borysovych Bashenko. | Название гонки образовано из названия бизнес-центров - Horizon Park Business Center, владельцем которых является организатор велогонки Александр Борисович Башенко. |
| Horizon features the physics of Forza Motorsport 4, which have been optimized to work on the 65 variants of terrain said to be present in the game. | Horizon использует физику Forza Motorsport 4, которая была оптимизирована для работы с 65 локациями, которые представлены в игре. |