брит.[ˈhɒdʒˌpɒdʒ] амер.[ˈhɑdʒˌpɑdʒ]
Hodgepodge
Английский → русский, вариантов перевода: 3
bouillabaissebric-a-braccatch-allclamjamfreycocktailrummagesaladanthologygallerygatherumcongeriescrazyquilt
You can put anything into a hodgepodge.
В мешанину можно положить что угодно.
The architecture of American homes is a lot like America itself, a hodgepodge of different styles from different countries often melded together into one whole.
Архитектура американских домов во многом похожа на саму Америку: мешанина различных стилей из различных стран, часто сплавленная в одно целое.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Like so much of modern life, it's a hodgepodge of capitalism, religion, health code, and statues.
Как и многое в современном мире, это мешанина капитализма, религии, санитарного кодекса и статуй.
This is just a hodgepodge of three or four of them.
Это же просто мешанина из трех-четырех таких компьютеров.
You can put anything into a hodgepodge.
В солянку можно положить что угодно.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
