| Like so much of modern life, it's a hodgepodge of capitalism, religion, health code, and statues. | Как и многое в современном мире, это мешанина капитализма, религии, санитарного кодекса и статуй. |
| This is just a hodgepodge of three or four of them. | Это же просто мешанина из трех-четырех таких компьютеров. |