| We are going to examine Herbert. | Мы идем проверить Герберта. |
| I'm looking for Mr. Herbert's house. | Я ищу дом мистера Герберта. |
| The defense calls Dr. Herbert Waylon. | Защита вызывает доктора Герберта Уэйлона. |
| Well, that and Herbert. | Из-за этого и Герберта. |
| Eliot's, Herbert's... | Элиота, Герберта... Элиота? ... |
| Herbert Rees has an alibi. | У Герберта Риза есть алиби. |
| There is no Herbert George. | Герберта Джорджа там нет. |
| It is named after Herbert Seifert. | Названо в честь Герберта Зейферта. |
| You didn't hit Herbert. | Ты не бил Герберта. |
| To the Betty and Herbert Weinstein Pavilion! | В павильон Бетти и Герберта! |
| Just finished interrogating Herbert. | Только что допросил Герберта. |
| An Arcateenian translation of James Herbert's 'The Fog'. | Аркатенианский перевод "Тумана" Джеймса Герберта. |
| Not people who entertain Sir Herbert Strutt, hero of the Somme. | Только они не принимают сэра Герберта Стратта, героя Соммы. |
| Not every new concept so formed will be viable: adapting social Darwinist Herbert Spencer's phrase, only the fittest concepts survive. | Конечно, не все образованные таким образом новые идеи жизнеспособны: адаптируя фразу социал-дарвиниста Герберта Спенсера, выживают только подходящие идеи. |
| In 1977, she first appeared at the Salzburg Festival, as Thibault in Don Carlo, under Herbert von Karajan. | В 1967 году он впервые выступил в театре «Ковент-гарден»; в 1975-м - на Зальцбургском фестивале, в партии Родриго в «Дон Карлосе» под управлением Герберта фон Караяна. |
| Lady Evelyn Leonora Almina Beauchamp (née Herbert; 15 August 1901 - 31 January 1980) was the daughter of George Herbert, 5th Earl of Carnarvon. | Эвелин Леонора Алмина Би́чем (англ. Evelyn Leonora Almina Beauchamp, урождённая Герберт (англ. Herbert); 15 августа 1901 - 31 января 1980) - дочь Джорджа Герберта, 5-го графа Карнарвона. |
| In 1972, she attended Herbert Berghof's Drama School. | В 1972 году она посещала Театральную школу Герберта Бергхофа (англ.)русск... |
| In 2003, Herbert wrote a biography of his father: Dreamer of Dune: The Biography of Frank Herbert. | В 2003 году Брайан Герберт выпустил книгу «Мечтатель Дюны» (англ. Dreamer of Dune) - биографию своего отца Фрэнка Герберта. |
| It was first published in the United Kingdom in 1937 by Herbert Jenkins. | Впервые роман опубликован в Великобритании в 1937 году, издательством Герберта Дженкинса (англ. Herbert Jenkins). |
| In 2008, LWV worked with the Division for the Advancement of Women on the Herbert Grants selection. | В 2008 году Лига, вместе с Отделом по улучшению положения женщин, участвовала в отборе претендентов на получение грантов в рамках премии Герберта. |
| Mr. Herbert's study is mysteriously littered... with papers and my gloves are there. | Кабинет мистера Герберта весь завален невесть откуда взявшимися бумагами, и там мои перчатки. |
| The Internet said you did graduate work at Wisconsin, then went to U.C. La Jolla with Professor Herbert? - Marcus - Marcuse. | Я вычитал в интернете, что вы учились в Висконсине, ...затем - в Ла Холле у профессора Герберта Маркеса. |
| Garfield studied under Herbert Wilf and earned a Ph.D. in combinatorial mathematics from Penn in 1993. | Гарфилд закончил обучение под руководством Вилфа Герберта и получил степень доктора философии по комбинаторике в Пенсильванском университете в 1993 году. |
| To that end, chapters one through four outline the foundation for Tandy's anarchism, drawing heavily from Max Stirner and Herbert Spencer. | Таким образом, в главах с первой по четвертую излагаются основы тэндианского анархизма, находящегося под сильным влиянием Макса Штирнера и Герберта Спенсера. |
| In 1908 she married the professor of harmony, George Siemonn and then studied further with Oscar Saenger and Herbert Witherspoon in New York. | В 1908 году вышла замуж за профессора Джорджа Симона, и далее обучалась у Оскара Санджера и у Герберта Уизерспуна (англ.)русск. в Нью-Йорке. |