Английский - русский
Перевод слова Herbert
Вариант перевода Герберта

Примеры в контексте "Herbert - Герберта"

Примеры: Herbert - Герберта
He became active in the Republican Party and was appointed Assistant Secretary of War by President Herbert Hoover in 1929. Был активным членом от Республиканской партии, назначен помощником военного министра президента Герберта Гувера в 1929 году.
In the article, Holmes attributes the term to Kerouac, who had acquired the idea from Herbert Huncke. В статье Холмс приписывает термин Керуаку, который позаимствовал идею у Герберта Ханке.
Lycurgus leased the small guest house of Allen Herbert in 1893 on Waikīkī beach in Honolulu. В 1893 году Ликургос арендовал небольшой гостевой дом Аллена Герберта на пляже Вайкики в Гонолулу.
Herbert's series of Dune novels have numerous other technologically advanced devices. В серии романов «Дюна» Фрэнка Герберта есть и другие технически продвинутые устройства.
His laboratory is based at Columbia University's Herbert Irving Comprehensive Cancer Center. Оно действует на базе Универсального онкологического центра Герберта Ирвинга при Колумбийском университете.
The roots are the Dune of Herbert. Корни это, конечно Дюна Герберта.
So, like many before her, Lindsay would accuse Herbert Love... И, как и многие до неё, Линдси решила обвинить Герберта Лава...
But not before using the wrong hand to punch a picture of Herbert. Но прежде он ударил фото Герберта не той рукой.
Indeed, we often forget that both Adam Smith and Herbert Spencer's reasoning are very similar. В действительности, мы зачастую забываем о том, что рассуждения Адама Смита и Герберта Спенсера очень похожи.
George Herbert Walker Bush and Barack Hussein Obama. Джорджа Герберта Уолкера Буша и Барака Хуссейна Обамы.
And why should you have murdered Mr. Herbert? Да и для чего вам убивать мистера Герберта?
I guess everyone knows Herbert Hoover's middle name. Кто-нибудь из вас знает второе имя Герберта Гувера?
I hope you don't mind, Larry, if we let Herbert in on our little proposition. Ты не возражаешь, Ларри, что мы приняли Герберта в наш проект.
His many descendants include jurists Oliver Wendell Holmes, Jr. and David Souter, U.S. President Herbert Hoover, and actor Humphrey Bogart. Его многочисленные потомки включают юристов Оливера Уэнделла Холмса-младшего и Дэвида Саутера, президента США Герберта Гувера и актера Хамфри Богарта.
The specific name honours Herbert M. Hale (1895-1963) who was Director of the South Australian Museum. Вид назван в честь Герберта М. Хейла (1895-1963), директора Южноавстралийского музеяruen.
Emboldened by this, Stephen then sought to break up the alliance against Louis by offering Herbert's son, Hugh of Vermandois, the office of Archbishop of Reims. Ободренный этим, Стефан попытался разбить союз против Людовика, предложив сыну Герберта, Гуго де Вермандуа, должность архиепископа Реймса.
His work touches a variety of subjects, including the philosophical theories of Herbert Marcuse and Jürgen Habermas, the nature of positivism, and trends in contemporary philosophy. Его работы затрагивают различные темы, в том числе философские теории Герберта Маркузе и Юргена Хабермаса, природу позитивизма, и тенденции в современной философии.
Grant was a close friend of several U.S. presidents, including Theodore Roosevelt and Herbert Hoover, and also was an avid conservationist. Мэдисон Грант был близким другом нескольких президентов США, включая Теодора Рузвельта и Герберта Гувера, а также ярым защитником природы.
He was the only son of George Herbert Arthur Edward Hyde Villiers, Lord Hyde, who died in 1935. Он был единственным сыном Джорджа Герберта Артура Эдварда Хайда Вильерса, лорда Хайда (1906-1935).
Well, listen, Kay, I didn't mean to hit Herbert so hard, honestly. Кей, если честно, я не хотел ударить Герберта так сильно.
The idea to construct a new library building was presented to the United States Congress in 1928 at the urging of Librarian of Congress Herbert Putnam. Идея построить новое здание Библиотеки была представлена Конгрессу США в 1928 году по настоянию библиотекаря Герберта Патнема.
Up next, we find Peter and Lois in need of a babysitter, and their kind, elderly neighbor, Herbert, offers to help out. Далее, мы увидим Питера и Лоис, нуждающихся в няньке и их доброго, пожилого соседа Герберта, вызвавшегося помочь.
Small islands are truly, in the words of David Herbert Lawrence, Некоторые острова действительно, по словам Дэвида Герберта Лоренса, являются
Dot, would you mind showing Mr Herbert upstairs to see Miss Henderson? Дот, не проводишь мистера Герберта наверх, к мисс Хендерсон.
Angela from Opie, Opie from Herbert. Анжела от Опи, Опи от Герберта.