| The ECAC announced in July 2012 that the league would again crown its champion in Herb Brooks Arena for the 2013-14, 2014-15, and 2015-16 seasons. | В июле 2011 ECAC объявила что в сезонах 2013-14, 2014-15 и 2015-16 снова проведёт финальный турнир на Херб Брукс Арене. |
| In season ten, Herb has an affair with his receptionist and Judith leaves him; he keeps the house (Alan's former house). | В 10-м сезоне Херб имеет связь с его секретаршей и Джудит уходит от него, а он остаётся жить в их доме (бывшем доме Алана). |
| The line-up in 1953 included lead vocalist Cornell Gunter, Herb Reed, Alex Hodge, Joe Jefferson, and David Lynch. | Оригинальный состав был сформирован в 1953 году: лидером группы которого являлся - Корнелл Гантер, бас - Херб Рид, Алекс Ходдж, Джо Джефферсон, и Дэвид Линч. |
| Does Herb know he said "Studio City"? | Херб в курсе, что он сказал "Студень 60"? |
| Herb, where the hell are you? | Херб, где ты, черт возьми? |
| And over the VTR, our very own Herb Silver says: | И после этого наш горячо любимый Херб Силвер скажет: |
| Walden and Alan call her to go to Herb's hotel room and take him back. | Уолден и Алан просят её пойти в отель, в котором живёт Херб, и взять его обратно. |
| Herb, Patsy and their five children from previous marriages moved to Salt Lake City, her home town, in the early 1960s. | Херб, Пэтси и пятеро их детей от предыдущих браков переехали в Солт-Лейк-Сити, родной город Пэтси, в начале 1960-х годов. |
| So, what happened when Herb showed up at Judith's house? | Ну, так что произошло, когда Херб появился в доме Джудит? |
| Herb, Woo, Sanja, you, her and me. | Херб, Ву, Саня, ты, она и я. |
| Okay, Herb, what can I do you for? | Итак, Херб, Чем могу помочь? |
| Now tell us Herb, what's the mood where you are? | Итак, Херб, расскажи нам, как обстоят дела? |
| Herb, you're the best in the business. | Херб, ты лучший в своём деле! |
| Herb graduated high school there, and briefly attended Phoenix College, which was then a small two-year college and is today flagship of the Maricopa Community College system. | Там Херб закончил среднюю школу и некоторое время учился в колледже Финикса (Phoenix College), который тогда был скромным двухгодичным колледжем, а сегодня является флагманом системы колледжей Марикопа (Maricopa Community College system). |
| So there she was in the garage right among the - you know, there's an oil stain that Herb's been meaning to take care of - there she is, our little puppy, with a full litter. | Так, что она была в гараже. прямо посреди - знаете ли, там есть масляное пятно которое Херб все собирался убрать... и вот она там, наша милая собачка, с кучей щенков. |
| Not yet, but I promise you, Herb, you'll be the first to know, okay? | Пока нет, но я обещаю вам, Херб, вы будете первым, кто узнает, ок? |
| So Herb has slept with Alan, and Alan has slept with Chris, which means that... I've slept with Lyndsey! | Так Херб спал с Аланом, а Алан спал с Крисом, что означает... я спал с Линдси! |
| Well, herb, he's a strange kid. | Херб, он странный мальчик. |
| Up here, herb. | Я здесь, Херб! |
| Next weekend's the outing, herb. | В следующие выходные, Херб. |
| The list, Herb. | Я имел ввиду список, Херб. |
| It's a good road, Herb. | Это отличный путь, Херб. |
| Herb's lucky I'm taking him. | Херб счастливчик, завидую ему |
| Lassiter said you had a vision of Herb with Michael Damian, but you had this receipt, so you knew Herb would be there, right? | Лэсситер сказал, что у тебя было видение, что Херб у Майкла Дамиана, но у тебя была эта квитанция, так что ты знал, что Херб там будет, да? |
| Herb is seen here with his protege, Andy Rooney. | На этом фото Херб со своим протеже, Энди Руни. |