| Herb can play with his trains alone. | Херб может играть со своими поездами один. |
| Well, I'm sorry, Herb. | Хорошо, я извиняюсь, Херб. |
| That's my Aunt Esther and my Cousins Herb and Bill. | Это моя тетя Эстер и кузены Херб и Билл. |
| Additionally, Herb and Patsy sponsored an annual convention for members, giving them an opportunity to meet each other. | Кроме того, Херб и Пэтси спонсировали проведение ежегодного съезда членов ассоциации, давая им возможность встретиться друг с другом. |
| They're not thirsty, Herb. | Они не хотят пить, Херб. |
| It's pretty funny right now, Herb. | Это очень смешно прямо сейчас, Херб. |
| Herb and I are going to Laguna Beach for a weekend getaway. | Херб и я УЕЗЖАЕМ на эти выходные в Лагуну Бич. |
| I said "weekend," Herb. | Я сказал "уикенд" Херб. |
| You know how it works, Herb. | Ты знаешь как мы это делаем, Херб. |
| Something's in the storm drain again, Herb. | О! Опять водосток забило, Херб. |
| I guess I forgot about you, Herb. | Я почти забыл о тебе, Херб. |
| Emelda is not your secretary, Herb. | Херб, Эмельда - не твоя секретарша. |
| My lawyer is Herb Appleby of Appleby, Ross and Montgomery. | Мой адвокат - Херб Апплеби, из "Апплеби, Росс и Монтгомери". |
| You don't have to spell it, Herb. | Ты не должен никого очаровывать, Херб. |
| You know Alan, and this is Herb. | Алана вы знаете, а это Херб |
| Herb and I will find a way to be together! | Херб и я найдем способ быть вместе! |
| As the late economist Herb Stein, an advisor to President Richard Nixon, used to say, if something is unsustainable, then someday it will stop. | Как говаривал покойный экономист Херб Стейн, советник президента Ричарда Никсона, если что-то невозможно удерживать, оно когда-нибудь остановится. |
| Herb, that's exactly what I'm talking about. | Я о том и говорю, Херб. |
| Herb, did the residents fill formal complaint to coop board? | Херб, жильцы подали официальную жалобу на действия администрации? |
| Herb, do you mind walking along? I'll be with you in a few moments. | Херб, может быть ты пойдёшь пока один, а я тебя догоню через несколько минут. |
| So why are we here, Herb? | Итак, почему мы здесь, Херб? |
| It's our own personal Herb Cohen! | А вот наш личный Херб Коэн. |
| However, in the 19th episode of season ten, she reappears after a long absence when Herb starts to go crazy. | Однако, в 19-м эпизоде 10-го сезона она вновь появляется после долгого отсутствия, когда Херб начинает сходить с ума. |
| Notably, Herb does not appear in the series finale, nor is there any mention of him. | Примечательно, что Херб не появляется в последнем эпизоде, и нет даже никакого упоминания о нём. |
| As part of this appointment, Ben helped to create an artistic council which included such luminaries as Quincy Jones, Herb Alpert and Luciana Souza. | В рамках одной из встреч, Бен помог основать художественный совет, в который вошли такие знаменитости, как Куинси Джонс, Херб Альперт и Лучана Соуза. |