| Laura, herb and I are going to the dean's now. | Лаура, мы с Хербом идём к декану. |
| Well, we were having dinner with Herb Rennet. | Ну, мы ужинали с Хербом Реннетом. |
| It is unknown if she and Herb have officially divorced or are just separated. | При этом неизвестно разведена ли она официально с Хербом или нет. |
| No, no, Mom and Herb are out to dinner. | Нет, нет, мама с Хербом сейчас на ужине. |
| I tried to last night, but you'd rather have dinner with Herb Rennet. | Я пытался вчера, но ты предпочел ужин с Хербом Реннетом. |
| Zappa's relationship with long-time manager Herb Cohen ended in 1976. | Отношения Фрэнка Заппы со старым менеджером Хербом Коэном закончились в 1976 году. |
| Eventually, it was found on a computer in Massachusetts by Herb Jacobs and Dave Mitton. | В конце концов, код был обнаружен Хербом Джейкобсом и Дейвом Миттоном на компьютере в Массачусетсе. |
| Chris cheated on Lyndsey with their son's babysitter, and was referred by Herb to be a "legend" on the street. | Крис изменял Линдси с няней их сына, за что был назван Хербом «легендой» их улицы. |
| And Herb and I have the condo in Palm Springs, so you're certainly welcome to use it while you're recuperating. | И у нас с Хербом есть домик в Палм Спрингс, так что, разумеется, можешь им пользоваться, пока ты выздоравливаешь. |
| How could you sleep with Herb? | Как ты могла спать с Хербом? |
| Created by Gary Friedrich, and first penciled by Herb Trimpe, Hunter made his debut in Captain Britain Weekly #19 on February 16, 1977. | Созданный Гэри Фридрихом, и впервые написанный Хербом Тримпе, Хантер дебютировал в Captain Britain Weekly #19 16 февраля 1977 года. |
| He first appeared in Captain Britain Weekly #19 (February 16, 1977) and was created by writer Gary Friedrich and artist Herb Trimpe. | Он впервые появился в Captain Britain Weekly #19 (16 февраля 1977) и был создан писателем Гари Фридрихом и художником Хербом Тримпе. |
| Myra stays with Judith and Herb before their wedding, but due to many conflicts between Myra and Judith, Charlie invites her to stay with them. | Майра останавливается у Джудит с Хербом до их свадьбы, но из-за многочисленных конфликтов между ней и Джудит, Чарли приглашает её переехать к нему. |
| Let me talk to Herb at the bank first, all right? | Позволь мне сначала поговорить с Хербом в банке, хорошо? |
| She works with herb enough. | Синди Кроуфорд. Нет, она уже работала с Хербом. |
| I ran into Herb today. | Я столкнулся сегодня с Хербом |
| Check on Herb, downstairs. | Выясни, что там с Хербом. |
| In the early 1970s, he and guitarist Herb Ellis performed together regularly at Donte's jazz club in Los Angeles. | В начале 1970-х Джо Пасс вместе с гитаристом Хербом Эллисом регулярно давали концерты в клубе «Donte's jazz club» в Лос-Анджелесе. |
| She has since remarried to Dr. Herbert "Herb" Melnick (Ryan Stiles), Jake's pediatrician, a union that brought joy to Alan because it meant he no longer had to pay alimony. | Её брак с доктором Хербертом «Хербом» Мельником, педиатром Джейка, принёс радость Алану, потому что это означало, что он больше не должен платить алименты. |
| The Desert Rose Band is a US country rock band from California founded by Chris Hillman (formerly of the Byrds and the Flying Burrito Brothers) along with Herb Pedersen and John Jorgenson in 1985. | The Desert Rose Band - кантри-группа, основанная Крисом Хиллманом (бывшим участником The Byrds и The Flying Burrito Brothers), Хербом Педерсеном и Джоном Джоргенсоном в 1985 году. |
| Of course. I'm barely out of my marriage to Herb. | Я еще не отошла от свадьбы с Хербом |
| I'm staying with Mom and Herb from now on. | Я останусь у Мамы с Хербом |
| After two years working successfully with an American manager Mary Becker, in 1989 the band signed a contract with Herb Cohen (Frank Zappa's management) in Los Angeles, California. | После двух лет работы с американским менеджером Магу Вёскёг, в 1989-м году группа подписала контракт с бывшим менеджером Фрэнка Заппы Хербом Коэном в Лос-Анджелесе, Калифорния. |
| Broni got together with Herb, Herb with Sanja, | Брони подружилась с Хербом, Херб с Саней, |
| In season six, she threw Herb out of the house and briefly reunited with Alan before reconciling with Herb, and it was later revealed she was pregnant with a daughter, whom she eventually named Millie. | В 6-м сезоне она выгнала Херба из дома и не надолго воссоединилась с Аланом, прежде чем помириться с Хербом, а позже выяснилось, что она беременна дочерью, которую она назвала Милли. |