Примеры в контексте "Hebrew - Древнееврейский"

Перевод

Примеры

Примеры: Hebrew — Древнееврейский

• He knew all about the seven Free Arts and the Three Languages: Latin, Greek and Hebrew.

  Он знал все о семи независимых видах искусств и трех языках (латынь, греческий и древнееврейский).

• French, Hebrew, Russian, Spanish, Portuguese.

  Французский, древнееврейский, русский, испанский, португальский.

• Bart, I am not going to learn ancient Hebrew.

  Барт, я не собираюсь учить древнееврейский!

• With the increased emphasis on studying the scriptures after the Reformation, many schools added Greek and, in a few cases, Hebrew.

  Уделяя особое внимание изучению священных текстов, после Реформации многие школы добавили в свои программы древнегреческий язык, а некоторые и древнееврейский.

• In Phoenician and Aramaic inscriptions of Egyptian names containing nfr, the nfr element is rendered npy, and the closely related Hebrew language would presumably transcribe the name the same way.

  В финикийских и арамейских надписях, содержавших египетское имя nfr, оно было интерпретировано как npy, и близкородственный им древнееврейский язык мог транскрипировать это имя тем же образом.

• Despite the lack of any central political authority, the region shared a common language family (Northwest Semitic languages, including Phoenician, Ancient Hebrew and Aramaic), religion and way of life.

  Несмотря на отсутствие центральной политической власти, регион объединялся близостью языков (северозападносемитские языки, в частности финикийский, древнееврейский и арамейские), религии и образа жизни.

• The true historical fact was that the people of Canaan had not all been killed, but had continued to exist and had influenced their conquerors; it was said that the Hebrew language was only a Canaanite dialect.

  Истинный же исторический факт заключается в том, что не все хананеяне были убиты, народ этот продолжал существовать и оказывать влияние на своих завоевателей; как уверяют, древнееврейский язык был лишь одним из ханаанских диалектов.

• Lee tells about how his relatives in San Francisco, a group of Chinese scholars, spent two years studying Hebrew so they might discover what the moral of the Cain and Abel story actually was.

  Ли рассказывает Адаму и Самюэлю о том, что его родственники из Сан-Франциско - группа китайских философов - на протяжении двух лет изучала древнееврейский язык, благодаря чему они смогли узнать истинную мораль истории о Каине и Авеле.

Другие варианты перевода слова hebrew

• Иврит
• Еврейский
• На иврите
• Ивр
• Еврейском
• Hebrew
• Ивритской
• Древнееврейского
• Ивритские
• Еврей
• Нёьгёш

Слово hebrew в словаре

Hebrew — Иврит

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова