With the return of peace and stability the Government is now focusing on the political, economic and social development of the country, particularly in the far-flung border areas, which lagged behind the heartland. | Восстановив мир и стабильность, правительство сосредоточило в настоящее время свои усилия на вопросах политического, экономического и социального развития страны, в частности в отдаленных пограничных районах, которые значительно отстают в своем развитии от центральной части страны. |
Plans are under way to establish permanent garrisons in the heartland from which operational deployments to the border can be mounted. | Разрабатываются планы по созданию постоянных гарнизонов в центральной части страны, откуда можно будет производить их оперативное выдвижение к границе. |