| She wants to have a real heart-to-heart talk. | Она хочет поговорить с глазу на глаз. |
| You mind if I have a little heart-to-heart with my youngest? | Ты не против, если я поболтаю с моим младшеньким с глазу на глаз? |
| So why don't you sit down and we'll have a little heart-to-heart? | Почему бы тебе не присесть, и мы немного поболтаем с глазу на глаз? |