| Hazel, love, come inside and calm down. | Хейзел, милая, зайди внутрь и успокойся. |
| Hazel was crowned Best Female Talent last night at the Australian Recorded Performance Awards. | Хейзел вчера наградили Австралийской премией за лучшую женскую роль в записи радиоспектакля. |
| You'd have to ask Hazel that. | Вам нужно спросить об этом у Хейзел. |
| Maybe she was just transcribing for Hazel. | Может, она только перепечатывала для Хейзел. |
| Look, I have to get back to the station and check Hazel's on top of things. | Знаете, мне нужно вернуться на радиостанцию, убедиться, что Хейзел со всем управляется. |
| Hazel, if you'll just let me explain. | Хейзел, я сейчас всё объясню. |
| 'Glory Girl' could be Hazel Creswick. | "Славная девочка" может намекать на Хейзел Кресуик. |
| And this... belongs to Hazel Creswick. | А это... принадлежит Хейзел Кресуик. |
| You're not going anywhere until Hazel gets here. | Пока не появится Хейзел, вы никуда не уйдёте. |
| You're not moving until Hazel walks through that door. | Вы не сдвинетесь с места, пока в эту дверь не войдёт Хейзел. |
| Who told Hazel Creswick I should diversify into singing? | Кто сказал Хейзел Кресуик, что я могу для разнообразия запеть? |
| I didn't realise how many of my photos had Hazel in them. | Даже не представляла, как много у меня фотографиий с Хейзел. |
| You know what, Hazel, I really will need to be getting along in a minute, because... | Знаете, Хейзел, мне действительно пора уходить, - так как... |
| Hazel, honey, breathe for me! | Хейзел, милая, не умирай! |
| Were you in a relationship with Hazel Mitchell? | У тебя были отношения с Хейзел? |
| Look, I punched Henry, because I caught him and Hazel together in her tent, and I just lost it. | Я ударил Генри, потому что я застукал их с Хейзел в палатке и вышел из себя. |
| So Hazel is being poisoned, slowly and carefully? | Значит, Хейзел травят медленно и планомерно? |
| Hazel, have you ever heard of a Guinevere Redpath from Perth? | Хейзел, вы когда-нибудь слышали о Гиневре Редпат из Перта? |
| So, why the argument with Hazel on Tuesday night? | Так о чём вы с Хейзел спорили во вторник вечером? |
| Well, could you do it for Hazel? | А ты мог бы сделать это ради Хейзел? |
| Well, the procedures Hazel wanted to implement could do just that. | Ну так методы, которые хотела ввести Хейзел, на то и направлены. |
| The Committee noted that South Africa had not yet nominated a member to replace Ms. Hazel Gumede Shelton, who resigned from the Committee in 2007. | Комитет отметил, что Южная Африка еще не назначила нового члена для замены г-жи Хейзел Гумеде Шелтон, которая ушла в отставку в 2007 году. |
| When Hazel discovers that Dr Hood's hospital may have to close, she helps the local community to raise funds to save it. | Когда Хейзел узнает, что больницу доктора Гуда, вероятно, закроют, она помогает местным жителям собрать средства для её сохранения. |
| I have as much reason as you do to want to bring those kids in who shot Hazel Ortega. | У меня столько же причин, сколько и у тебя поймать тех ребят, которые стреляли в Хейзел Ортега. |
| PA: Welcome aboard the 19.50 to Hazel Hill, calling at Stansfield, Newton, Marlingham and Tedsford, due to arrive in Hazel Hill at 20.48. | Добро пожаловать на борт поезде в Хейзел Хилл, отправляющегося в 19.50 с остановками в Стенсфилде, Ньютоне, Марглингхеме и Тедсфорде, и прибытием в Хейзел Хилл в 20.48. |