I am that hare. |
Я - этот заяц. |
A hare will jump in your pot. |
Заяц прыгнет в твой котел. |
Mad as a March hare. |
Безумен, как мартовский заяц. |
This hare has to be officially declared |
Заяц должен быть официально завялен. |
Yes, these are the hare's |
Да, там ещё заяц. |
Or rather, the hare won |
Если точнее, то заяц выиграл. |
This hare is my property |
Заяц - мой питомец. |
I had a hare. |
У меня был заяц. |
I think it's a hare. |
По-моему, это заяц. |
Immortality, that elusive hare that outwits us all. |
Бёссмёртие - кактот неуловимый заяц, который никому нё даётся в руки. |
Bucky O'Hare - a green hare, captain of a S.P.A.C.E. frigate named The Righteous Indignation. |
Баки О'Хэр - заяц зелёного цвета, который является капитаном фрегата млекопитающих под названием «Праведный гнев» (англ. The Righteous Indignation). |
Zillah's jugged hare'll put flesh on your bones. |
Зилин тушеный заяц поправит вас, а то ведь кожа да кости. |
When a hare gnaws a young tree, it's completely destroyed. |
Понимаешь, когда заяц обгрызает деревце, оно тут же погибает. |
They called from Kuopio - and said that this hare man seems to have won these stereos |
Он говорит, что их Куопио и что заяц выиграл ему эту магнитолу. |
I really thought you rather die than loose. between the Toruce and the hare it's always the tortuce that wins! |
Я поверил, что ты скорее умрешь, чем дашь ему обогнать себя. Перечитай басню "Заяц и черепаха". |
The smallest value of i > 0 for which the tortoise and hare point to equal values is the desired value v. |
Наименьшее значение i > 0, для которого черепаха и заяц будут указывать на одинаковые значения, является искомым значением v. |
You know the turtle and the hare? |
Перечитай басню "Заяц и черепаха". |
Is there anyone here that has a hare as a pet? |
Есть здесь кто-то, у кого заяц на содержании как домашнее животное? |
The most intelligent being the hare, and the hero being the tiger. |
Самый умный - заяц, победитель - тигр. |
Hare, hunter, field, Mr Petersen. |
"Заяц", "охотник", "поле", господин Петерсен. |
A similar board is also used for the Brazilian game Adugo, and for the game of Hare and Hounds. |
Похожая доска используется в бразильской игре Адуго и для игры «Заяц и собаки». |
The hare washed itself in clear water |
Заяц обмылся в чистой воде... |
There was a white hare in Inaba Rawfresh with skin peeled off... this song? |
"В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры..." |
To make the sauce, hare, hare needs. |
Чтобы сделать соус из зайца, нужен заяц. |
The hare itself, the animal - not a cat, not a dog, a hare - why a hare? |
Сам по себе "hare", заяц - не кот, не собака, а заяц, - почему заяц? |