That means Margo lives right around the corner from where Hannah was killed. |
Значит, Марго живёт прямо за углом от того места, где убили Ханну. |
After Penelope fired Hannah for the affair, I hired her to develop a clothing line with my son Stone. |
После того как Пенелопа уволила Ханну за интрижку, я наняла её разработать линию одежды с моим сыном Стоуном. |
I talked to the cabbie, whose log showed that he picked up Hannah at 78th and Lex. |
Поговорил с таксистом, записи которого показывают, что он подобрал Ханну на углу 78-й и Лекс. |
Not wanting to be looked at, like Hannah. |
Не хотела, чтобы меня разглядывали, как Ханну. |
After this she returned to work for Hannah. |
Однако позже она вернулась, чтобы работать на Ханну. |
'Cause you said we would find Hannah. |
Потому что ты говорила, что мы найдем Ханну. |
You made it open season on Hannah Baker. |
Ты открыл сезон охоты на Ханну Бэйкер. |
Mrs. Baker, I knew Hannah. |
Миссис Бейкер, я знал Ханну. |
Not as pretty as the one he took of Hannah. |
Конечно, не так классно, как он снял Ханну. |
Open season on Hannah Baker all over again. |
Сезон охоты на Ханну Бейкер снова открыт. |
You think I'm letting Hannah down. |
Ты думаешь, я подвела Ханну. |
I think we all let Hannah down. |
Думаю, мы все подвели Ханну. |
Arthur didn't want to lose Hannah an' all. |
Артур просто не хотел потерять Ханну, и все. |
Sam was drunk, upsetting Hannah, so we went up there to talk. |
Сэм был пьян, расстраивал Ханну, так что мы поднялись наверх поговорить. |
We found Hannah Hawkes - she's in hospital. |
Мы нашли Ханну Хоукс - она в больнице. |
Your Aunt Bev knows my sister Hannah from high school. |
Твоя тетя Бев знает мою сестру Ханну со школьных времен. |
I am looking to Hannah Persson. |
Анника Бенгтссон. Я ищу Ханну Перссон. |
Look, if you want to save Hannah, I need your help. |
В общем, если хотите спасти Ханну, помогите нам. |
Pretty sure the only reason Hannah got suspended was because of Alex. |
Уверен, что единственная причина, почему Ханну отстранили - Алекс. |
But if it's a raucous political debate you want, meet newlyweds Hank and Hannah Finch. |
Но коли ты жаждешь грубых политических дебатов то встречай новобрачных Хэнка и Ханну Финч. |
Hannah G. got dumped because she liked too many of Jonty Crawford's pictures. |
Ханну Г. бросили, потому что она лайкала слишком много фоток Джонти Кроуфорда. |
Take Hannah and you get away from me. |
Возьми Ханну, и отойдите от меня. |
Hannah ronson was found dead in her loft this morning. |
Сегодня утром Ханну Ронсон нашли мертвой в ее квартире. |
He could have done Hannah himself. |
Нет... Ханну он мог убрать сам... |
And I told Hannah that she had to choose between me and Jacob. |
И я поставил Ханну перед выбором: я или Иаков. |