| I want a completely secure hangar. | Я хочу, чтобы его поместили в полностью изолированный ангар. |
| She got in a car accident and plowed into the side of an airplane hangar. | Она разбилась на машине, врезавшись в самолетный ангар. |
| Where the hell is that hangar? | Блин, да где уже этот ангар? |
| Agent Pride, we just got word a Skystormer left the hangar. | Агент Прайд, нам сообщили, что "Скайстормер" покинул ангар. |
| Come on, plane goes in the hangar. | Давай, самолет летит в ангар. |
| I'm trying to figure out which hangar they went to, though. | Однако, я пытаюсь узнать, в какой ангар они проехали. |
| Listen, there is a hangar in this town. | Слушай, Где-то здесь есть ангар. |
| They got a hangar over at the airport. | У них есть ангар за аэропортом. |
| Now, let the airplane go into the hangar. | Теперь, пусть самолёт заезжает в ангар. |
| But when we raided the hangar, there was nothing there. | Но когда мы обыскали ангар, там ничего не было. |
| I mean, you don't need this airplane hangar. | Например, вам не нужен самолётный ангар. |
| One of the lava flows just covered the hangar directly above us. | Один из потоков лавы накрыл ангар как раз над нами. |
| Look, the hangar should disintegrate. | Слушайте, ангар должен будет разрушиться. |
| We've got to get to that hangar. | Нам надо попасть в тот ангар. |
| Sparky, push me back to the hangar. | Сверчок, затолкай меня в ангар. |
| Calculate your flight path to terminate in the main hangar. | Рассчитайте полёт, и уничтожьте главный ангар. |
| I saw an aircraft hangar on my way in. | По дороге я видела ангар для самолётов. |
| The main rotor and two engines are located in the main FACI hangar for safekeeping. | Главный ротор и два двигателя были помещены на хранение в главный ангар ВВСКД. |
| Helikopter Service built a hangar and base at Langnes. | Вертолетная служба построила ангар и базу в Лангнесе. |
| The rocket was subsequently removed from the launch pad and returned to its hangar for repairs. | Ракета была впоследствии увезена со стартовой площадки в ангар для ремонта. |
| In addition, work was done to prepare another passenger terminal, modernize the technical infrastructure, and launch the business aviation hangar. | Кроме того, проведены все работы по подготовке пассажирского терминала, модернизации технической инфраструктуры и запущен ангар деловой авиации. |
| A hangar and flight deck were provided for a single helicopter, at first the Westland Wasp. | Ангар и полетная палуба были рассчитаны на один вертолет, в первую очередь Westland Wasp. |
| Finding the right airport, the group races to the hangar, where Ling's auction is already starting. | Найдя нужный аэропорт, группа направляется в ангар, где уже начинаются торги Лина. |
| It was rebuilt from a hangar formerly used as an assembly hall by the aircraft industry. | Для этого восстановили ангар, который прежде использовался как сборочный зал авиационной промышленности. |
| The first control tower and hangar at Kai Tak were built in 1935. | Первая диспетчерская вышка и ангар в Кай Таке были построены в 1935 году. |