Английский - русский
Перевод слова Hangar

Перевод hangar с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ангар (примеров 156)
That means I have to pilot it into the hangar bay on the ring. Мне придется вручную загнать ее в ангар Кольца.
The two Mi-8T simulators were then moved into the Darkwood hangar along with spare parts for Mi-8T helicopters, including eight helicopter blades. После этого два тренажера Ми-8Т были помещены в ангар компании «Дарквуд» с запасными частями для вертолетов Ми-8Т, включая восемь вертолетных лопастей.
From 15 April 2010 onwards, the Group was unable to access the Mi-24 hangar or inspect the progress of repairs. Начиная с 15 апреля 2010 года, Группа не могла получить доступ в ангар, в котором стоит Ми-24, или проследить за ходом ремонтных работ.
SIBIR TECHNICS LLC is located in Novosibirsk, Russia, airport Tolmachevo, featuring the biggest hangar in Siberian part of Russia to provide maintenance and repair services to Aircraft and its components. Технический центр базируется в Новосибирске в аэропорту «Толмачево», где находится крупнейший в Сибири собственный ангар для проведения работ по обслуживанию и ремонту авиационной техники.
A hangar is an enclosed structure designed to hold aircraft in protective storage. Most modern hangars are built of metal, but wood and concrete are other materials commonly used. Ангар - специальное помещение для стоянки, технического обслуживания и ремонта самолёт ов, дирижаблей (эллинг и), вертолёт ов, других летательных аппаратов, а также любой другой крупногабаритной техники.Также ангарами называют любое промышленное помещение арочного или шатрового типа.Ангар представляет собой быстровозводимое здание.
Больше примеров...
В отсек (примеров 3)
Close door hangar 2. Компьютер, закрыть дверь в отсек 2!
Close door hangar 3. Закрыть дверь в отсек З!
Attention, honor guard detail, report to starboard hangar bay. Внимание, группе почётного караула, прибыть в отсек правого борта.
Больше примеров...
Hangar (примеров 9)
The group's name is an homage to the Megadeth song Hangar 18. В песне группы Megadeth «Hangar 18».
All North American matches and the world tournament took place at the Barker Hangar in Santa Monica, California. Все североамериканские матчи, и матчи чемпионата мира состоялась в аэропорту Вагкёг Hangar в Санта-Монике, штат Калифорния.
At Norman's request, the band built its own recording studio in Phoenix in a rented warehouse, later called "Fat Planet in Hangar 18". По просьбе со-продюсера Нормана, группа решила построить свою собственную студию звукозаписи внутри арендованного склада в Финиксе, штат Аризона, которая позже получила название «Fat Planet in Hangar 18».
The 2004 VGAs was held in Santa Monica, California on December 14, 2004, at the Barker Hangar and hosted by Snoop Dogg. В 2004 году VGA проходила в городе Санта-Моника, штат Калифорния, 14 декабря внутри сооружения The Barker Hangar, а ведущим шоу выступил рэпер Snoop Dogg.
A sequel to this song called "Return to Hangar" was included on Megadeth's ninth album The World Needs a Hero. Продолжение этой песни под названием «Return to Hangar» вошло в девятый альбом группы The World Needs a Hero, рассказывает об Ангаре 10 лет спустя.
Больше примеров...