Перевод hangar с английского на русский

• ангар
• в отсек
• Hangar

Ангар (примеров 156)

I started this airline with one plane, two pilots and an old furniture warehouse converted to a hangar.
Она заключает. Я создавал эту авиакомпанию с одного самолета, двух пилотов, и склада мебели, превращенного в ангар.

Airstrip by the Hudson, Hangar 4. Peter.
Частный вылет из Хадсона, 4-й ангар.

From 15 April 2010 onwards, the Group was unable to access the Mi-24 hangar or inspect the progress of repairs.
Начиная с 15 апреля 2010 года, Группа не могла получить доступ в ангар, в котором стоит Ми-24, или проследить за ходом ремонтных работ.

The Hangar Module was the first playable alpha component of Star Citizen, released on August 29, 2013.
Модуль Ангар был первым игровым альфа-компонентом Star Citizen, выпущенный 29 августа 2013.

A large Integrated Mission Bay and hangar is located amidship, enabling a variety of missions and associated equipment.
Большой отсек целевой нагрузки и ангар расположен в средней части корпуса, обеспечивая разнообразие задач и сопутствующего оборудования.

В отсек (примеров 3)

Close door hangar 2.
Компьютер, закрыть дверь в отсек 2!

Close door hangar 3.
Закрыть дверь в отсек З!

Attention, honor guard detail, report to starboard hangar bay.
Внимание, группе почётного караула, прибыть в отсек правого борта.

Hangar (примеров 9)

The group's name is an homage to the Megadeth song Hangar 18.
В песне группы Megadeth «Hangar 18».

"Hangar 18" is a song by American heavy metal band Megadeth from the 1990 album Rust in Peace.
«Hangar 18» - песня американской трэш-метал-группы Megadeth с альбома Rust in Peace, выпущенного в 1990 году.

At Norman's request, the band built its own recording studio in Phoenix in a rented warehouse, later called "Fat Planet in Hangar 18".
По просьбе со-продюсера Нормана, группа решила построить свою собственную студию звукозаписи внутри арендованного склада в Финиксе, штат Аризона, которая позже получила название «Fat Planet in Hangar 18».

On December 4, 2014, 2K Games announced that they had set up a new game studio, Hangar 13, led by industry veteran Haden Blackman, formerly creative director for LucasArts.
4 декабря 2014 года директор 2K Games сообщил, что была основана новая игровая студия, Hangar 13, а её руководителем будет Хейден Блэкман, бывший креативный директор LucasArts.

Previous ceremonies have been held at the Barker Hangar in Santa Monica, California, the Hollywood Bowl, the Grand Olympic Auditorium in Los Angeles, and Universal Studios in Universal City, California, but mostly at Pauley Pavilion on the UCLA campus.
Обычно церемония вручения премий проводится в Лос-Анджелесе, Калифорния: в Hollywood Bowl, Barker Hangar, Grand Olympic Auditorium, Universal Studios и, чаще всего, Pauley Pavilion.