Перевод hangar с английского на русский

• ангар
• в отсек
• Hangar

Ангар (примеров 156)

We've got to get to that hangar.
Нам надо попасть в тот ангар.

That means I have to pilot it into the hangar bay on the ring.
Мне придется вручную загнать ее в ангар Кольца.

About as much luck as I had examining the hangar.
Заметил примерно столько же, когда осматривал ангар.

And, yes, I could have gotten into Spruell's hangar and messed with that parachute, but I didn't.
И да, я мог попасть в ангар Скруэлла И испортить тот парашют, но я этого не делал. Понимаете?

For storage of aircraft, it had a 175×32×7.9-m hangar deck with aircraft elevated to the flight deck by 3 elevators with carrying capacities of 50 tons (two on the starboard side and one on the port).
Для хранения ЛА под палубой имелся ангар размером 175×32×7,9 м. На полётную палубу ЛА поднимались при помощи 3 подъёмников грузоподъёмностью по 50 т (2 по правому борту и 1 по левому).

В отсек (примеров 3)

Close door hangar 2.
Компьютер, закрыть дверь в отсек 2!

Close door hangar 3.
Закрыть дверь в отсек З!

Attention, honor guard detail, report to starboard hangar bay.
Внимание, группе почётного караула, прибыть в отсек правого борта.

Hangar (примеров 9)

All North American matches and the world tournament took place at the Barker Hangar in Santa Monica, California.
Все североамериканские матчи, и матчи чемпионата мира состоялась в аэропорту Вагкёг Hangar в Санта-Монике, штат Калифорния.

"Hangar 18" is a song by American heavy metal band Megadeth from the 1990 album Rust in Peace.
«Hangar 18» - песня американской трэш-метал-группы Megadeth с альбома Rust in Peace, выпущенного в 1990 году.

In 2015, the California Historical Society, the Maybeck Foundation, and Innovation Hangar will partner with the City and County of San Francisco to commemorate the centennial of the transformative 1915 Panama Pacific International Exposition.
В 2015 году организации California Historical Society, Maybeck Foundation и Innovation Hangar провели мероприятия, посвященные 100-летию Панамо-Тихоокеанской выставки.

Previous ceremonies have been held at the Barker Hangar in Santa Monica, California, the Hollywood Bowl, the Grand Olympic Auditorium in Los Angeles, and Universal Studios in Universal City, California, but mostly at Pauley Pavilion on the UCLA campus.
Обычно церемония вручения премий проводится в Лос-Анджелесе, Калифорния: в Hollywood Bowl, Barker Hangar, Grand Olympic Auditorium, Universal Studios и, чаще всего, Pauley Pavilion.

The 2004 VGAs was held in Santa Monica, California on December 14, 2004, at the Barker Hangar and hosted by Snoop Dogg.
В 2004 году VGA проходила в городе Санта-Моника, штат Калифорния, 14 декабря внутри сооружения The Barker Hangar, а ведущим шоу выступил рэпер Snoop Dogg.