Примеры в контексте "Gutter - Грязи"

Перевод

Примеры

Примеры: Gutter — Грязи

• He who picks up his bread from the gutter, bows to his food.

  Кто хлеб свой из грязи подбирает, тот покланяется пище своей.

• Raise yourself out of the gutter.

  Поднять себя из этой грязи.

• So you pulled me from out of the gutter once in Vienna when I was a stinking kid.

  Это ты вытащил меня из грязи, меня - чумазого венского пацана.

• Rolling Stone called the album "insanely melodic" and a "near-perfect balance of gutter grime and high-art aspiration", comparing it to other works, such as The Beach Boys' album Pet Sounds.

  Журнал Rolling Stone описал альбом «безумно мелодичным» и «почти совершенной комбинацией - грязи из сточной канавы и высоко-художественного порыва», сравнивая его с культовым альбомом Pet Sounds группы The Beach Boys.

Другие варианты перевода слова gutter

• Сточной канаве
• Желоб
• Сточную канаву
• Трущобах
• Трущоб
• Водосток
• Сточной канавы
• Канава
• Обочине
• Водосточных
• Разделыватель
• Задницы