Примеры в контексте "Guam - Гуамская"

Перевод

Примеры

Примеры: Guam — Гуамская

• Guam Memorial Hospital is the only civilian hospital serving the Territory.

  Единственной гражданской больницей в территории является Гуамская мемориальная больница.

• During the 1992 financial year, the Guam Housing Corporation provided financial assistance to 81 families to build or purchase a home.

  В 1992 финансовом году гуамская жилищная корпорация предоставила 81 семье финансовую помощь для целей строительства или приобретения дома.

• The Guam Memorial Hospital Authority is the only civilian in-patient medical facility that serves the public sector.

  Единственной гражданской стационарной больницей, обслуживающей государственный сектор в территории, является Гуамская мемориальная больница.

• The 158-bed, government-owned Guam Memorial Hospital was opened in 1976.

  В 1976 году была открыта принадлежащая правительству Гуамская мемориальная больница на 158 койко-мест.

• The Guam Para-transit System continued to provide ground transportation services to persons with disabilities, providing 16,427 rides in 1993. 34

  Гуамская система транспортного обслуживания инвалидов продолжала предоставлять услуги по наземной перевозке лиц с инвалидностью, обеспечив в 1993 году перевозку 16427 таких пассажиров 34/.

• Ms. Cristobal (Guahan Coalition for Peace and Justice) said that the current militarization of Guam was unprecedented.

  Г-жа Кристобаль (Гуамская коалиция за мир и справедливость) говорит, что сегодня милитаризация Гуама приняла беспрецедентные масштабы.

• Ms. Auyong, speaking on behalf of Ms. Guerrero (Guahan Peace and Justice Coalition), said that the increased militarization of Guam was a direct impediment to self-determination and the large-scale United States military exercises in the Pacific should spark concern in the international community.

  Г-жа Аюнг, выступая от имени г-жи Герреро (Гуамская коалиция за мир и справедливость), говорит, что возрастающая милитаризация Гуама является непосредственным препятствием для его самоопределения, а крупномасштабные военные учения Соединенных Штатов в Тихом океане должны вызвать обеспокоенность международного сообщества.

• The Guam Army and Air National Guard, officially referred to as the Guam Territorial Command, was established in 1981.

  В 1981 году была учреждена гуамская национальная гвардия сухопутных войск и военно-воздушных сил, официально именуемая территориальным командованием Гуама.

• The Guam Tax Code Commission was established in 1990 to formulate a new tax system for Guam. 13

  В 1990 году была учреждена гуамская комиссия по налоговому законодательству в целях разработки новой системы налогообложения на Гуаме 13/.

• Guam Commission on Decolonization (Guam)

  Гуамская комиссия по деколонизации (Гуам)

• In July 2010, the Governor's office received a letter from the United States-based Joint Commission, notifying the Government of Guam that the Guam Memorial Hospital had been granted full accreditation.

  В июле 2010 года Канцелярия губернатора получила письмо Совместной комиссии, базирующейся в Соединенных Штатах, в котором правительство Гуама было уведомлено о том, что Гуамская мемориальная больница полностью прошла аттестацию.

• Mr. Bettis (Guam Commission on Decolonization) said that the Guam Commission on Decolonization was a bipartisan, multi-branch agency of the Government of Guam.

  Г-н Беттис (Гуамская комиссия по деколонизации) говорит, что Комиссия представляет собой двухпартийное и состоящее из многих отделений учреждение, входящее в структуру администрации Гуама.

• Guam has a 192-bed hospital, the Guam Memorial Hospital, and a United States Naval Hospital that serves military personnel and their dependants.

  На Гуаме имеется Гуамская мемориальная больница на 192 койко-места, а также военный госпиталь ВМС Соединенных Штатов, который обслуживает военнослужащих и их иждивенцев.

Другие варианты перевода слова guam

• Гуама
• Гуам
• Гуам
• Гуаме
• Гуаму
• Гуамом
• Гуамского
• Гуамский
• Гуамской
• Гуамском
• Гуамское
• Гуамским