Примеры в контексте "Grossly - Грубое"

Перевод

Примеры

Примеры: Grossly — Грубое

• This again involves the crime of grossly violating civil co-existence.

  В данном случае речь также идет о преступлении, представляющем собой грубое нарушение норм гражданского общежития.

• My Lord, you must see that the letter Kevin Russell wrote is grossly prejudicial.

  Ваша честь, вы же видите, - письмо Кевину Расселу - это грубое нарушение.

• Such actions are very dangerous and they grossly violate international law as well as agreements reached between the parties.

  Такие действия являются крайне опасными и представляют собой грубое нарушение международного права, а также соглашений между сторонами.

• The Georgian side expresses its deep concern as such actions pose a direct threat to the lawful interests of the members of the population residing on the occupied territories and grossly violate their fundamental human rights.

  Грузинская сторона выражает свою глубокую озабоченность в связи с тем, что такие действия представляют собой прямую угрозу законным интересам граждан, проживающих на оккупированных территориях, и грубое посягательство на их основополагающие права человека.

• But restricting government's ability to bargain with the drug companies was a pure give-away, and nothing justifies providing grossly distorted information about the costs-now estimated to be in excess of 1.1 trillion over the next decade.

  Но ограничение полномочий правительства по торгам с фармацевтическими компаниями было чистейшей воды благотворительностью, и ничем нельзя оправдать грубое искажение информации по затратам - которые сейчас оцениваются в более чем 1,1 триллиона долларов в течение следующего десятилетия.

Другие варианты перевода слова grossly

• Грубо
• Крайне
• Явно
• Совершенно
• Сильно
• Высшей степени
• Чрезвычайно
• Вопиюще
• Вопиющим образом
• Вульгарно