Примеры в контексте "Grapple - Грейфере"

Перевод

Примеры

Примеры: Grapple — Грейфере

• Thus, monitoring smaller masses of metal in the grapple greatly increases the probability of source detection.

  Таким образом, мониторинг меньших объемов металла в грейфере значительно увеличивает вероятность обнаружения источника.

• The probability of detecting such a source in the grapple exceeds 92%.

  Вероятность обнаружения такого источника в грейфере превышает 92%.

• At this time the system tests the impact sensor, enables the test circuitry to simulate a radiation source, and reads the grapple battery box temperature and battery voltage.

  В этот момент система тестирует контактный сенсор, позволяет проверочной схеме имитировать источник радиации и считывает температуру и напряжение установленного на грейфере аккумулятора.

• From the table, the probability of detecting a cobalt-60 sealed source of 1.4 mCi activity within the grapple is 68%.

  Исходя из таблицы вероятность обнаружения в грейфере источника кобальта-60 с активностью в 1,4 мКи составляет 68%.

• In the grapple, the probability of detecting a cobalt-60 sealed source at the lower end of the typical range of activities (1.4' 10-3 Curies [5' 107 Becquerels]) is about 92%.

  Вероятность обнаружения в грейфере герметизированного источника кобальта-60 на уровне нижней границы типичного диапазона активности (1,4 х 10-3 кюри [5 х 107 беккерелей]) составляет примерно 92%.

• For cobalt-60 point sources, radioactivity within the grapple that can be detected varies from 1 Ci - 27 mCi depending on the source location within the grapple.

  Для точечных источников кобальта-60 поддающаяся обнаружению радиоактивность внутри грейфера колеблется в диапазоне 1 мкКи - 27 мКи в зависимости от расположения источника в грейфере.

Другие варианты перевода слова grapple

• Бороться
• Сталкиваться
• Грейфера
• Вести борьбу