However it was Princes Kubara, Shambat and their grandson the Bayan. |
Однако это были князья Кубара, Шамбат и их сын Баян [ЗЗ]. |
In 2007 his first grandson was born. |
В 2007 году родился первый сын. |
Look, I've been up in the air, I... I've seen my grandson come back from the dead. |
Слушай, я был в воздухе, я... видел как мой сын воскрес из мертвых. |
He was the grandson of Dudley North, 4th Baron North (1602-1677). |
Ему наследовал его старший сын, Дадли Норт, 4-й барон Норт (1602-1677). |
Does the Royal Grandson feed you well? |
Хорошо ли мой сын кормит тебя? |
Ó derives from the earlier Ua, meaning grandson or descendant. |
Развёлся с первой женой, с которой у них был сын Юджин О'Нил (младший). |
Little boy, you are a descendant of Eolo because you are a grandson of Atamanta, who was king of Olco, a city nearby. |
Потому что ты сын того самого Афаманта, о котором я тебе говорил. |
The son of Olympic athletes, and the grandson of a super diver. |
Сын олимпийских спортсменов, и внук выдающегося дайвера. |
My grandson is the son of my son. |
Мой внук - это сын моего сына. |
First your son, now your grandson. |
Сначала ваш сын, теперь внук. |
This dead woman's son, my friend's grandson... |
Сын этой мертвой женщины... внук моего друга... |
The son Arcadiy has a son - Nikita (grandson of the writer). |
У сына Аркадия есть сын - Никита (внук писательницы). |
Perun in turn is the grandson of the Sort-Primogenitor, son of Svarog and the Lada-virgin. |
Перун в свою очередь - внук Рода-Прародителя, сын Сварога и Лады-Богородицы. |
His son and grandson also served as viziers. |
Его сын и внук также служили визирями. |
Muttalib, his son and the grandson ranked itself as tribe Kuraish. |
Кусаййя, его сын и внук причисляли себя к племени Курайш. |
Kubulay (Kubilay) is grandson of Genghis-khan and son Toluj is the fifth Great Horde khan. |
Кубулай (Кубилай) - внук Чингисхана и сын Толуя, - пятый великий ордынский хан. |
His grandson Amenophis I, son Ahmose I (Gordian III) from wife Jahmes-Nefertari became full pharaohs of Egypt. |
Его внук Аменхотеп I, сын Яхмоса I (Гардиана III) от жены Яхмес-Нефертари стал полноправным фараонов Египта. |
He was the grandson of Thomas Robinson, fourth son of the first Baronet. |
Он был внуком Томаса Робинсона, четвёртого сын 1-го баронета. |
December 29, 2015, Maria and Yuri gave birth to son Michael - grandson of Daria Dontsova. |
29 декабря 2015 года у Марии и Юрия родился сын Михаил - внук Дарьи Донцовой. |
Haakon confined himself to non-partisan roles without interfering in politics, a practice continued by his son and grandson. |
Хокон ограничился беспартийными ролями, не вмешиваясь в политику, что продолжили его сын и внук. |
I am Moses, son of Bithia, grandson of Horemheb. |
Я Моисей, сын Битьи, внук Хоремхеба. |
Another possibility is that Talakhamani is Malewiebamani's son and thus possibly Nasakhma's grandson. |
Другая версия состоит в том, что Талакамани - сын Малиевиебамани и, таким образом, вероятный внук Насахмы. |
I mean, you have a good looking husband, son, daughter-in-law, granddaughter and grandson. |
У тебя же есть хороший муж, невестка, сын, внучка и внук. |
Kim Jong-un is the son and grandson of his two predecessors in North Korea. |
Ким Чен Ын - сын и внук двух его предков в Северной Корее. |
His son or grandson, Nikephoros Bryennios the Younger, was married to Alexios's daughter Anna Komnene. |
Его сын или внук, Никифор Вриенний Младший, женился на дочери Алексея - Анне Комнине. |