| High-level source, my gran, says the whole family are total nut-jobs owing to hundreds of years of inbreeding with their cousins. | Хорошо осведомленный источник, моя бабушка, сказала, что семья обязана своей шизанутостью столетними кровосмесительными браками со своими двоюродными братьями. |
| Like Gran and Amy. | Таких, как бабушка и Эми. |
| I stole the birthday money from your gran, but I were only borrowing it, dude! | Я украл деньги, что подарила бабушка на твой день рождения, но я только одолжил их, чувак! |
| Gran is the grandmother of Nina Martin. | То есть это и есть бабушка Марти. |
| What about gran... my grandmother? | А как же моя бабушка? |
| It's different, Gran. It's different. | Это другое, бабушка. |
| Gran will be back in her own house soon. | бабушка скоро вернется домой. |
| There you go, Gran. | Вот, пожалуйста, бабушка. |
| Tell us a joke, Gran. | Расскажи нам шутку, бабушка. |
| Gran spent all week on it. | Бабушка всю неделю готовилась. |
| I'm going, Gran! | Иду, бабушка, иду. |
| That's... that's my Gran. | Это... это моя бабушка. |
| Gran, please don't! | Бабушка, не надо! |
| It wasn't me, Gran. | Это не я, бабушка. |
| Is... is Gran here? | А...? А бабушка здесь? |
| Gran, they're closing up. | Бабушка. Они закрываются. |
| I'm alone, Gran. | Я один, бабушка. |
| He's been in prison, Gran. | Он сидел, бабушка. |
| Gran kicked me out. | Бабушка выгнала меня из дома. |
| Gran said she was devastated. | Бабушка говорила, она очень страдала. |
| Good night, Gran. | Спокойной ночи, бабушка. |
| Gran, what happened? | Бабушка, что случилось? |
| My Gran was kissing a man? | Моя бабушка целовалась с мужчиной? |
| Stop it, Gran! | Бабушка, ты старая ворчунья! |
| What is it, Gran? | Бабушка, откуда письмо? |