| We just got a tip that someone with a cobra tattoo might be here today intending to kill Mary Goodwin. | Мы получили наводку, что кто-то с татуировкой кобры намеревается сегодня убить Мэри Гудвин. |
| When Miss Goodwin heard you were here, she asked to see you herself. | Мисс Гудвин узнала, что вы пришли, и захотела встретиться лично. |
| Reportedly, you were the last person seen with councilman Goodwin. | Похоже, что вы были последним человеком, которого видел советник Гудвин. |
| Look, I'm already in the doghouse with Goodwin. | Я итак в полных контрах с Гудвин. |
| Ms. Goodwin, if you have a second... | Миссис Гудвин, если у вас есть время... |
| Mary Goodwin. I'm here to help you. | Мэри Гудвин, я здесь, чтобы помочь вам. |
| Peter Goodwin, my life is yours. | Питер Гудвин, моя жизнь принадлежит Вам. |
| Goodwin's on my plate, not yours. | Гудвин у меня на прицеле, не у Вас. |
| Isaac Goodwin came to the house to verify it was true. | Айзек Гудвин пришёл в дом, чтобы убедиться в правдивости сообщения. |
| So you don't know her as Catherine Grant or Catherine Isaacs or Jennifer Goodwin. | Вы не знаете её под именем Кэтрин Грант, Кэтрин Айзекс или Дженнифер Гудвин. |
| Goodwin, how am I doing? | Гудвин, как я вообще справляюсь? |
| A Goodwin who made different choices? | Гудвин, которая сделала другой выбор? |
| Captain Goodwin, anything I can help you with? | Капитан Гудвин, вы что-то хотели? |
| Goodwin, if I'm right, somewhere at the source code facility you have a Captain Colter Stevens waiting to send on a mission. | Гудвин, если я прав, то где-то внутри исходного кода находится капитан Колтер Стивенс в ожидании своей миссии. |
| Whoever wrapped Grace Goodwin's body in that tarp, left behind some pretty good fingerprints I'm running through the system right now. | Тот, кто завернул тело Грейс Гудвин в этот кусок брезента, оставил четкие отпечатки пальцев, которые я пробиваю по базе прямо сейчас. |
| I got to fill out 300 reminder cards and mail them before Dr. Goodwin finds out I'm horrible at my job. | Я должна заполнить и отослать 300 карточек, прежде, чем доктор Гудвин обнаружит, что работник из меня никакой. |
| He quietly congratulates Emma on helping Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) escape, but Emma does not know what he is talking about. | Он тихо поздравляет Эмму о помощи Мэри Маргарет (Джиннифер Гудвин), но Эмма не понимает, о чём он говорит. |
| Regina, Archie (Raphael Sbarge), Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) and Sidney arrive to tell Emma she was elected Sheriff. | Реджина, Арчи (Рафаэль Сбардж), Мэри Маргарет (Джиннифер Гудвин) и Сидни пришли сказать Эмме, что она избрана шерифом. |
| Ratcliffe did however believe Ginnifer Goodwin and Joshua Dallas had "electric chemistry," and wished viewers could see more scenes between the two. | Ретклифф тем не менее верит что между Джиннифер Гудвин и Джошуа Далласом «пробежала некая искра», и пожелала чтобы зрители могли видеть больше сцен между ними. |
| The finale was the first episode directed by R. W. Goodwin, who had served as producer for the series. | Финал стал первым эпизодом, который снял Р. В. Гудвин - продюсер сериала. |
| Goodwin later said he always liked working with Young because he was always so enthusiastic. | Гудвин позже говорил, что всегда любил работать с Янгом, потому что «он всегда работал с таким энтузиазмом. |
| At 3pm on Saturday 21 April 1928 the club's Patron, Colonel Goodwin, officially opened the club and served the first ball. | В субботу, 21 апреля 1928 года, в 15:00 попечитель клуба полковник Гудвин официально открыл клуб, сделав первую подачу. |
| Coke was the only son of Thomas Coke (1700-1776), a barrister, and his wife, Matilda Goodwin (1706-1777). | Коук был единственным ребёнком в семье адвоката Томаса Коука (1700-1776) и его жены Матильды Гудвин (1706-1777). |
| Goodwin sold to Spalding in 1997, closing the sale in January 1998. | В 1997 году Гудвин продал компанию Spalding, а продажи остатков продукции завершил в 1998. |
| Gregory Goodwin Pincus (1903-1967), biologist and researcher who co-invented the combined oral contraceptive pill. | Пинкус, Грегори Гудвин (1903-1967) - американский биолог и исследователь, известен как один из создателей пероральных противозачаточных таблеток. |