| He was a good-looking but somewhat raffish young gentleman. | Он был красивый, но несколько вульгарный молодой человек. |
| A very good-looking man is in a coma, and somebody caused it. | Очень красивый парень в коме и кто-то это подстроил. |
| Like James Franco, just not as tall or good-looking. | Как Джеймс Франко, только не такой высокий и красивый. |
| He's tall, and good-looking, and young. | Он высокий, красивый, и молодой. |
| You're as good-looking as your mom. | Такой же красивый как и твоя мама. |
| He was charming, good-looking, sophisticated. | Он был обаятельный, красивый, ухоженный. |
| Too bad he can't talk when he's that good-looking. | Как плохо, что он не может говорить, ведь он такой красивый. |
| You're as good-looking as your house. | Ты красивый, как и твой дом. |
| And a really good-looking woman on the cover. | А на самом деле красивый женщина на обложке. |
| You're good-looking, got a great job, still got all your own teeth. | Ты красивый, есть отличная работа, всё еще все зубы на месте. |
| He is good-looking, famous, and is surrounded by girls. | Он красивый, знаменитый... и вокруг него одни девушки... |
| Well, he was good-looking before somebody bashed it in. | О, он был красивый, прежде чем кто-то размазал его. |
| It is a good-looking car, it's growing on me. | Это красивый автомобиль, он растет на меня. |
| I mean, like, really good-looking. | В том смысле, что очень красивый. |
| You're too good-looking to be sitting on your own. | Ты слишком красивый, чтобы сидеть одному. |
| And one day, along come this big, good-looking gent... started warming up to her. | И в один прекрасный день появился высокий и красивый джентльмен, который воспылал к ней чувствами. |
| I didn't know you were good-looking, just like me. | Я не знал, что ты такой же красивый, как я. |
| What, Chow not good-looking enough for woman? | Что, Чау недостаточно красивый для женщины? |
| You're the most good-looking, the smartest. | Ты у нас самый красивый, самый умный. |
| Come on. ls he really that good-looking? | Да брось, такой уж он и красивый? |
| A man that good-looking, to have him pay attention to me, to like me. | Как человек он красивый, и чтобы он обратил внимание, на меня. |
| I mean, Sam, you know, he's awfully good-looking, he's dangerous, he's exciting. | Я имею в виду, знаешь ли, Сэм ужасно красивый, опасный, восхитительный. |
| I don't care how much money he's offering me or how good-looking he is or how big his... you know is. | Мне наплевать, сколько денег он мне предлагает, или какой бы он красивый ни был, или какой бы большой у него... ну вы знаете. |
| Do you know that your son here doesn't think he's good-looking? | Ты знаешь, что твой сын здесь, и он думает, что он не красивый? |
| Tall? Good-Looking? Weird hair? | Высокий, красивый, странные волосы? |