I'm catering a women's golf invitational. |
Я кормлю женскую команду по гольфу. |
Look. Cheryl is the ladies club golf champion two years running. |
Шерил была чемпионом по гольфу 2 года подряд. |
2010: The Ryder Cup golf competition was hosted at the Celtic Manor Resort. |
2010: Ryder Cup - соревнование по гольфу, проведенные в Celtic Manor Resort. |
Seimar Open determines the Champion of Kazakhstan on golf and hands over the Grand Prix the Challenge cup "Big Egg" counting. |
Seimar Open определяет Чемпиона Казахстана по гольфу и вручает Гран-при Переходящий Кубок «Большое Яйцо». |
It also hosted several golf championships. |
Здесь состоялись также несколько чемпионатов по гольфу. |
She became the first in the history of Russia to become a bronze team winner of golf championships among universities USA. |
Становится впервые в истории России призёром командного чемпионата по гольфу среди университетов США. |
Seimar Open is an annual Kazakhstan golf championship. |
Seimar Open - ежегодный Чемпионат Казахстана по гольфу. |
I've invited him to join me at a GE charity golf tournament in Connecticut. |
Я пригласил его на благотворительный турнир по гольфу в Коннектикут. |
I got asked to join the golf team. |
Меня пригласили в команду по гольфу. |
June 17 - In golf, American Webb Simpson wins the U.S. Open. |
17 июня - победителем открытого чемпионата США по гольфу стал американец Уэбб Симпсон. |
I'm just in town for a company golf tournament. |
Я приехал на корпоративный турнир по гольфу. |
He's friends with some members of the board... golf buddies. |
Он дружит с некоторыми членами попечительского совета, приятели по гольфу. |
John Saevar was competing at a charity golf match. |
Джон Саевар участвовал в благотворительном матче по гольфу. |
Partly, but today Bobby's heading off to do his first pro golf tournament in years. |
Отчасти, но сегодня Бобби отправляется на свой первый профессиональный турнир по гольфу. |
The husband, the father, the golf companion. |
Муж, отец, партнер по гольфу. |
Dinah shore is actually a golf tournament. |
Дайна Шор - это турнир по гольфу |
He promised me two of his football players would participate in the firm's charity golf tournament tomorrow, and they just pulled out. |
Он обещал мне двух своих футболистов. которые будут участвовать в благотворительном турнире по гольфу завтра и они только что отказались. |
He was also an avid golfer and played at the 1980 U.S. Amateur golf championship. |
Он также был заядлым игроком в гольф, став участником Чемпионата США по гольфу в 1980 году среди любителей. |
The thermal season was filled with classical music concerts, horse races at the Hippodrome, golf tournaments as well as other sophisticated leisure activities. |
Термальный сезон был наполнен концертами классической музыки, скачками на ипподроме, турнирами по гольфу, а также другими высокими развлечениями. |
During 1994, she was the leader of the Russian national team and participated in the first Russian-American junior golf exchange. |
С 1994 года являлась лидером юниорской сборной России по гольфу и принимала участие в российско-американском обмене молодыми гольфистами. |
1900 was the first Olympics to allow women athletes, but only in the sports of golf and tennis. |
Впервые женщины смогли принять участие в Олимпийских играх в 1900 году, но только в состязаниях по гольфу и теннису. |
He stayed in shape, played golf in celebrity charity tournaments, and spent time with his family in Chicago. |
В течение последующих лет Джордан поддерживал форму, играя в благотворительных турнирах по гольфу для знаменитостей, проводил время со своей семьёй в Чикаго. |
Following his career in the NBA, Skoog became the men's basketball coach and golf coach at Gustavus Adolphus College. |
По окончании игровой карьеры Скуг стал баскетбольным тренером, а также тренером по гольфу в колледже Густавуса Адольфуса. |
While he starred as a soccer and basketball player, his first job was as the Albright College golf coach. |
Несмотря на то, что Миллер был футболистом и баскетболистом, его первой работой стала должность тренера по гольфу в Олбрайтском колледже. |
How's it going with your golf partner? |
Как дела вашего партнёра по гольфу? |