| And you're the godfather, of course. | А ты, конечно, его крестный отец. |
| Please, dad, you're like the godfather around here. | Папа, пожалуйста, ты тут как крестный отец. |
| This is your godfather, Igby. | Это твой крестный отец, Игби. |
| Seriously, I have been a great godfather to Ellie. | Серьезно, я ведь отличный крестный отец для Элли. |
| I was thinking of something different, and you're a great godfather. | Я что-то перепутал, а ты отличный крестный отец. |
| I am Dax, godfather of your son. | Я - Дакс, крестный отец твоего сына. |
| You have honoured me one last time... godfather to my son. | Ты в последний раз оказала мне честь... крестный отец моего сына. |
| Even though the king is your godfather when you approach him... | Хоть король и твой крестный отец, когда ты приблизишься к нему... |
| Gino Cressida is the godfather of one of the Foley brothers. | Джино Крессида - крестный отец одного из братьев Фоули. |
| Now, look, I'm your godfather. | Да, я твой крестный отец. |
| Oscar Martinez, my accountant, is now godfather to my son. | Оскар Мартинез, мой бухгалтер, теперь крестный отец моего сына. |
| The sixth godfather of "Yamaguchi-Gumi" is now in prison until 2011. | Шестой крестный отец «Ямагути-уми» в настоящее время отбывает срок в тюрьме до 2011 года. |
| You don't understand, I'm his kid's godfather. | Вы не понимаете, я крестный отец его сына. |
| And here is the godfather of heavy metal. | А вот и крестный отец хэви-метала... |
| Apparently, he's her godfather. | Должно быть, он ее крестный отец. |
| He's the godfather of second-wave east coast rap. | Он крестный отец второй волны рэпа восточного побережья. |
| It was my godfather who gave it to me. | Это был мой крестный отец дал мне. |
| The authors however continued their journey to Canada where the second author's godfather lives. | Сами же они продолжили путь в Канаду, где проживает крестный отец второго автора. |
| Perhaps Potter will grow up to be a felon, just like his godfather. | Может, Поттер вырастет и станет преступником, как его крестный отец. |
| You are my godfather and Isobel is the grandmother of my child. | Вы мой крестный отец, Изабель - бабушка моего ребенка. |
| It's the godfather ii, the movie that raised me. | Это "Крестный отец 2", я вырос на этом фильме! |
| At least little Carl's godfather will be there | По крайней мере, крестный отец Карла будет здесь |
| (imitates Marlon Brando): As godfather, | (имитирует Марлон Брандо) Как крестный отец, |
| Really? You're quoting "godfather iii"? | Ты цитируешь "Крестный отец З"? |
| It is really funny, but you know That can be confusing at a christening, Because you are not the godfather. | Знаете, очень смешно, но вообще-то это может запутать людей на крестинах, потому что Вы не крестный отец. |