Denmark has a co-existence law in place, i.e. a law stipulating measures to protect organic and conventional production from the risk of contamination by GMO crops. |
р) в Дании действует закон, обеспечивающий параллельное существование систем производства, который предусматривает меры по защите органического и традиционного сельскохозяйственного производства от риска заражения культурами, выращенными с использованием ГИО. |
The option that has been most discussed within the Convention's processes involves the deletion of article 6, paragraph 11, and the inclusion of a reference to certain types of GMO decision-making in annex I. |
Участники этого совещания пришли к выводу, что пункты 2-5, 7-8 и 10 статьи 6 могут использоваться применительно к намеренному выпуску ГИО без какой-либо корректировки, но некоторые аспекты пунктов 6 и 9 могут создавать трудности. |