| And since I'm not a guy who's big on change, this town fits me like a glove. | так как € не любитель перемен, этот городок мне впору как перчатка. |
| This is Red Glove calling White Sock. | Красная Перчатка - Белому Носку. |
| Mr. Glove, the South. | Мистер Перчатка - югом. |
| I love the Power Glove. | Мне нравится управляющая перчатка. |
| Golden Glove, baby. | Золотая перчатка, малыш. |
| In May 2006, Reina was awarded the Premier League's Golden Glove award for keeping 20 clean sheets in the 2005-06 season. | В мае 2006 года Рейна получил награду «Золотая перчатка», за то что в Премьер-лиге сезона 2005/06 в 20 матчах не позволил себе забить. |
| On September 27, 2011, Bush received the 2011 Golden Glove award, an award given to the goalkeeper with the best goals-against average in the NASL. | 27 сентября 2011 года Буш удостоился награды «Золотая перчатка», вручаемой лучшим по средним показателям вратарям лиги. |
| You brought a Gold Glove third basemen to our dorm triathlon? | Ты привела защитника, который когда-то выиграл премию "Золотая перчатка", на общежитский триатлон? |
| If it only had four, your glove would have one extra. | Потому, что перчатка рассчитана на пять пальцев. |