| Why else do you think you had my glove? | Как иначе у тебя могла оказаться моя перчатка? |
| Daphne, why are you wearing that rubber glove? | Дафни, почему на тебе резиновая перчатка? |
| Couple of nice pens, a high-school graduation ring, child's baseball glove, compass, some books. | Несколько неплохих ручек, кольцо с выпускного, детская бейсбольная перчатка, компас, несколько книг |
| I call this "The Surgical Glove." | Это называется "Хирургическая перчатка". |
| And since I'm not a guy who's big on change, this town fits me like a glove. | так как € не любитель перемен, этот городок мне впору как перчатка. |
| The Power Glove was originally released in 1989. | Рошёг Glove выпущен в 1989 году. |
| Australian synthwave duo Power Glove composed the game's soundtrack. | Австралийский дуэт Рошёг Glove написал саундтрек к игре. |
| These two games are branded as part of the "Power Glove Gaming Series". | Эти игры должны были стать частью серии «Рошёг Glove Gaming Series». |
| Ayu has appeared in countless dōjin games such as Glove on Fight and Eternal Fighter Zero. | Она присутствует во многих додзин-играх, в частности, Glove on Fight и Eternal Fighter Zero. |
| During 1983, the band members worked on several side projects; Siouxsie and Budgie composed the first Creatures album, Feast, while Severin and Smith recorded as the Glove. | В 1983 году участники группы работали, в основном, в сайд-проектах: Сью и Баджи записали первый альбом Creatures, Северин и Смит записались как The Glove, выпустив альбом Blue Sunshine. |