Примеры в контексте "Glacial - Таяние ледников"

• ледниковый
• ледяной
• ледниками
• медленным
• леднике
• Glacial
• ледники
• ледника
• таяния ледников
• ледник
• таяние ледников
• периода оледенения
• прорыв вод из горных

Meanwhile, accelerated glacial melt and reduced rainfall threaten major food systems in South Asia.
Наряду с этим ускоренное таяние ледников и уменьшение количества атмосферных осадков угрожают главным продовольственным системам Южной Азии.

In the high-altitude regions of the Himalayas, glacial melts affecting hundreds of millions of rural dwellers who depend on the seasonal flow of water are resulting in more water in the short term but less in the long run, as glaciers and snow cover shrink.
а) в высокогорных районах Гималаев таяние ледников сказывается на миллионах сельских жителей, которые зависят от сезонного потребления воды, поскольку сокращение площади ледников и снежного покрова сулит увеличение объема воды в краткосрочной перспективе и его уменьшение в долгосрочном плане;