| You said the Chesapeake Ripper would want to kill Gideon for taking credit for his work. | Ты говорил, что Чесапикский Потрошитель хотел бы убить Гидеона за то, что он присваивает его работу. |
| Gideon has lock down protocols which... | У Гидеона есть изолирующие протоколы, которые... |
| One of Gideon Finn's disciples up at House Beautiful. | Одна из последовательниц Гидеона в Прекрасном доме. |
| It would have meant prison for Gideon Finn. | Для Гидеона Финна это означало бы тюрму. |
| Someone spoke to Maud Sutton in the station, told her not to ID Gideon Garston. | Кто-то говорил с Мод Саттон в участке, велел ей не опознавать Гидеона Гарстона. |
| Gideon Loughlin's address was in his accountant's file. | Адрес Гидеона Лохлина есть в досье бухгалтера. |
| Pretty amazing how Murtaugh was able to single-handedly take down Gideon and two gunmen all by himself. | Просто поразительно как Мёрта смог в одиночку взять Гидеона и двух стрелков без помощи. |
| We need Gideon's medical capabilities to extract the bullet and repair any internal damage. | Нам нужны медицинские навыки Гидеона, чтобы вытащить пулю и залечить любые внутренние повреждения. |
| St Gideon's is shut down now and he's too old for Dr Barnardo's. | Св. Гидеона недавно закрыли, а для Бернардо он слишком взрослый. |
| Without Gideon, I can't save her. | Без помощи Гидеона я не смогу спасти ее. |
| Last night the Ripper found Gideon. | А вот вчера... Потрошитель нашёл Гидеона. |
| We need a distraction to get Gideon's phone. | Нам нужно отвлечение, чтобы достать телефон Гидеона. |
| 100 large MMS files to Gideon's phone. | 100 обильных ММСок в телефоне Гидеона. |
| I would have never been able to take on Gideon without you. | Я бы никогда не смогла арестовать Гидеона без тебя. |
| Still, I'll check out that investment of Gideon's. | И всё же я проверю инвестиции Гидеона. |
| And then either accidentally or on purpose, Gideon's assailant gets him into the fire pit. | И там либо случайно или намерено, противник Гидеона толкает его в кострище. |
| We're investigating the death in suspicious circumstances of Gideon Frane. | Мы расследуем смерть Гидеона Фрейна при подозрительных обстоятельствах. |
| Something happened at Gideon's bank a few days ago. | Кое-что произошло в банке Гидеона несколько дней назад. |
| I got nothing on Gideon professionally. | По работе на Гидеона ничего не нашлось. |
| You asked me to look into Gideon Frane's past relationships. | Вы просили меня выяснить о прошлых отношениях Гидеона Фрейна. |
| Well, it was her told us you went for Gideon. | Это она рассказала, что ты ударил Гидеона. |
| He was poisoned the same way as Gideon. | Его отравили так же, как Гидеона. |
| Not if you're popular, and Gideon was. | Особенно популярному ученику, вроде Гидеона. |
| She could have found Gideon Frane at any point over the last seven years. | Она могла найти Гидеона Фрейна в любой момент за эти семь лет. |
| Go to the governors with the fact that she'd covered up Gideon Frane's cheating. | Обращусь в правление и сообщу, что она скрыла обман Гидеона Фрейна. |