| Dr. Chilton used scopolamine and sodium amytal on both Gideon and Will during their therapy. | Доктор Чилтон использовал скополамин и амитал натрия, как на Гидеоне, так и на Уилле, во время их лечения. |
| Well, he's already focused on Gideon as his adversary. | Он уже сосредоточен на Гидеоне - как на своем противнике. |
| The atmosphere on Gideon has always been germ-free, and the people flourished in their physical and spiritual perfection. | Атмосфера на Гидеоне всегда была без вредных микробов, люди процветали в своем физическом и душевном совершенстве. |
| You are no longer needed on Gideon. | Вы больше не нужны на Гидеоне. |
| So I just need some information on this cartel guy, Gideon. | Так что мне просто нужна информация об этом парне из картеля, Гидеоне. |
| There's one person who might have information about Gideon Malick. | Существует еще один человек, который может что-то знать о Гидеоне Малике. |
| It's the same head teacher now as when Gideon was at school. | Там сейчас тот же управляющий, что был при Гидеоне. |
| See if there was any chance she could have heard what Gideon was up to. | Удостоверься, был ли шанс, что она слышала о Гидеоне. |
| That is the one unshakeable truth of Gideon. | Это одно из самых глубоких убеждений на Гидеоне. |
| And you will be relieved to know that you may now investigate all the other possibilities and forget about Gideon. | Вы будете рады узнать, что можете расследовать другие варианты и забыть о Гидеоне. Но- |
| Information about Gideon Frane? | Информация о Гидеоне Фрейне? - Да. |
| It looks like the tech inside Gideon. | Похоже на технику в Гидеоне. |
| Concentrate on Gideon Malick. | Сосредоточься на Гидеоне Малике. |
| Crying... about Gideon Frane. | И плакала... о Гидеоне Фрейне. |
| Gideon is in orbit, and the ship is on Gideon. | Гидеон и есть орбита, а корабль - на Гидеоне. |