| We screwed the pooch in front of Gideon Graves. | Мы облажались прямо перед Гидеоном Грэйсом. |
| With the New Warriors, he was captured by Gideon. | С Новыми Воинами он был схвачен Гидеоном. |
| You have talked to Gideon before, for some length of time. | Вы уже общались с Гидеоном некоторое время. |
| You made sure of that, if I'm talking to Gideon Malick. | Ты об этом позаботился, если я говорю с Гидеоном Маликом. |
| Stay close with Gideon and do whatever he says to you. | Держись рядом с Гидеоном и делай всё, что он тебе говорит. |
| Whatever's going on with Gideon, it's in his head. | Что бы не творилось с Гидеоном, это в его голове. |
| He interviewed Dr Gideon for the same psychopathy survey I participated in two years ago. | Он беседовал с доктором Гидеоном для того же исследования психопатии, в котором я принимала участие два года назад. |
| I'd like to interview Abel Gideon. | Я бы хотел поговорить с Абелем Гидеоном. |
| Dr. Lecter with me, you with Abel Gideon. | Доктор Лектер со мной, ты с Абелем Гидеоном. |
| A Doomsday clone appeared in Justice League Heroes, voiced by Charles Gideon Davis. | Клон Думсдэя появляется в Justice League Heroes и был озвучен Чарльзом Гидеоном Дэвисом. |
| In June 1952, Bahi Ladgham, a close confidant of Habib Bourguiba, met with Gideon Rafael seeking support for Tunisian independence. | В июне 1952 года Бахи Ладгам, приближённый Хабиба Бургибы встретился с Гидеоном Рафаэлем в поисках поддержки по вопросу тунисской независимости. |
| They were more or less helpful as I conducted my own interviews with Dr. Gideon over the years. | Они были более-менее полезны когда я проводил свои интервью с доктором Гидеоном на протяжении лет. |
| They were more or less helpful as I conducted my own interviews with Dr. Gideon over the years. | Они оказались более или менее полезны. в моих собственных встречах с доктором Гидеоном спустя годы. |
| We screwed the pooch in front of Gideon Graves. | Мы облажались перед Гидеоном Грейвсом. Ничего нам больше не светит. |
| Look, I realized today just how much we missed out on with Gideon. | Сегодня я поняла, сколько всего мы упустили с Гидеоном. |
| We tracked Gideon to a cartel safe house. | Мы проследили за Гидеоном до явочного дома картеля. |
| I spoke to Gideon this morning. | Я говорил с Гидеоном этим утром. |
| Did you sleep with Gideon last night? | Ты спала с Гидеоном прошлой ночью? |
| Surely, Mr. Spock, you do not intend, I hope, to create a dispute between the Federation and Gideon. | Я уверен, мистер Спок, что вы не хотите начать спор между Федерацией и Гидеоном. |
| I want a list of every therapist, every doctor, any kind of psychiatric professional that worked with or talked to Dr. Gideon. | Мне нужен список каждого терапевта, каждого доктора, любого другого психиатра, которые работали или разговаривали с доктором Гидеоном. |
| Defeating Gideon reminds us that, with a little bit of hope, nothing can tear this family apart. | Победа над Гидеоном напоминает нам, что если у нас есть надежда, ничто не может разрушить эту семью. |
| Remember what happened with Gideon Grey? | Помнишь тот случай с Гидеоном Греем? |
| In 2010, after finishing 24, Gordon began co-developing (along with Gideon Raff and Alex Gansa) the thriller Homeland for Showtime. | В 2010 году, после завершения «24 часов», Гордон начал разрабатывать (вместе с Гидеоном Раффом и Алексом Гансой) триллер «Родина» для Showtime. |
| Maybe he went after Gideon because he was back on the case again. | Может он вернулся за Гидеоном, потому что тот снова стал копаться в старых делах? |
| What the jackal is Mabel doing in the paper next to that crazy pitpocket Gideon? | Что, шакалы побери, Мэйбл делает в газете рядом с этим свихнутым коротышкой Гидеоном? |