The telemetry was not entirely gibberish. | Телеметрия не была полностью мусором. |
The resulting "military asset," however, is strategic gibberish, having been built in Kyrgyzstan's near-lawless Osh region, with its appalling poverty, drug trafficking, and ethnic tensions. | Однако, появившийся в результате этого «военный актив» является стратегическим мусором, будучи создан в регионе Ош, который практически не подчиняется центральной власти Кыргызстана: здесь царит ужасающая нищета, процветает торговля наркотиками и не стихает этническая напряжённость. |
What we thought was gibberish may be the aliens' attempt to communicate. | Я думаю, то, что мы считали мусором на всех компьютерах, было попыткой инопланетян общаться с нами. |