| That's not gibberish, that's scat singing. | Это не тарабарщина, это скэт. |
| The printing on the two cards shown (Dugan's and MODOK's) is actually gibberish. | Печать на двух представленных картах (Дугана и МОДОКа) на самом деле тарабарщина. |
| Still sounds like gibberish to me. | Все еще звучит как тарабарщина для меня. |
| No, Elaine, that was gibberish. | Нет, Элейн, это была тарабарщина. |
| Again, this is complete gibberish. | Как вы слышите, это полная тарабарщина. |
| Okay, well, not so much gibberish as... | Ладно, не то что бы тарабарщина, а... |
| I mean, this is either part gibberish. | Я имею в виду, что частично это тарабарщина. |
| Is that all gibberish or do you really know what you're talking about? | Это всё тарабарщина или вы действительно знаете о чём говорите? |
| If you ask me, all prophecies are gibberish, but everybody wants to believe them, so... | Спроси меня, так все пророчества - тарабарщина, но все верят в них, поэтому... |
| And my note is not in gibberish. | И моя записка - не тарабарщина! |
| It's supposed to hold your cure, but it reads like gibberish. | Там должно быть написано, как тебя вылечить, но она читается как тарабарщина. |
| I'm sure all this makes perfect sense to the foetus that designed it, but to anyone over 65 it is just incomprehensible gibberish. | Я уверен, что все это прекрасно понятно тому зародышу, который это разрабатывал. но для любого, кому за 65, это просто непонятная тарабарщина. |
| That wasn't gibberish, but we've got them here tonight, | Это явно не тарабарщина, а они сегодня здесь с нами, |
| It wasn't gibberish. | Это не была тарабарщина. |
| Some kind of religious gibberish. | Вроде какая-то религиозная тарабарщина. |
| Is that helpful, or just gibberish? | Это важно или просто тарабарщина? |
| That's because it's gibberish. | Потому что это тарабарщина... |
| The auction chant - To most of the public, it's gibberish. | Речетатив аукциона для большинства - тарабарщина. |
| [Fake Chinese Gibberish] | [Поддельные китайские, тарабарщина] |
| Some of the visible text, whether it was English, Japanese, or even gibberish, still had to be digitally removed. | Некоторый видимый текст, в частности английский, японский и даже тарабарщина был удалён. |
| It's just gibberish to her. | Абстракции для неё - непонятная тарабарщина. |
| That-that's like a bunch of gibberish, Charlie. I don't know... | Ну не знаю, это натуральная тарабарщина. |
| Just gibberish, really. | Да. Просто какая то тарабарщина. |