If she has a girl, I'm naming her gertrude. |
Если родится девочка, назову ее Гертруда. |
Charlotte, this is my wife, Gertrude. |
Шарлотта, это моя жена Гертруда. |
Gertrude, what's happening is bigger than just me. |
Гертруда, это выше моих возможностей. |
Gertrude is depressed and you don't even care. |
Гертруда в депрессии, а тебе плевать. |
It's just that Gertrude is still my dog. |
И Гертруда все еще моя собака. |
"Gertrude." Okay, maybe one more shot. |
Гертруда. Ладно, еще одна попытка. |
To begin with, your name is not Eve Harrington. It's Gertrude Slescynski. |
Для начала, тебя зовут не Ева Харрингтон, а Гертруда Слежински. |
Therefore, according to the logic of the reverse Turing test, Gertrude Stein is a computer. |
Следовательно, продолжая логику обратного теста Тьюринга, Гертруда Стайн - это компьютер. |
Gertrude was a marketing exec for a toy company. |
Гертруда работала маркетологом в компании производителя игрушек. |
Gertrude is on the terrace, Mr Wooster. |
Гертруда на террасе, мистер Вустер. |
Wait, I believe her name was Gertrude. |
Подожди, кажется её зовут Гертруда. |
Gertrude's been in a persistent vegetative state for 16 years. |
Гертруда находится в постоянной коме уже 16 лет. |
Isabelle was condemned by a woman named Gertrude. |
Изабел была приговорена женщиной по имени Гертруда. |
No, I can't, Gertrude... because I love you. |
Я не могу, Гертруда потому что я люблю тебя. |
And Gertrude wanted to see her mommy. |
И Гертруда хотела увидеть свою мамочку. |
Maniema: Nestor Kiyimbi, Gertrude Kitembo and Mr Abedi; |
Маниемы: г-н Нестор Кийимби, г-жа Гертруда Китембо и г-н Абеди; |
Right before the Runaways defeat a new incarnation of the Pride and Alex's resurrected father, Gertrude is fatally wounded. |
Прямо перед Беглецами появляется новое воплощения Прайда и воскресший отец Алекса, Гертруда смертельно ранена. |
Alex sees to it that Gertrude is knocked out and assumes control over Old Lace. |
Алекс следит за тем, чтобы Гертруда была выбита и взяла контроль над Олд Лейсом. |
However, Gertrude is unaware that Alex is the team's traitor and is actually working for The Pride. |
Тем не менее, Гертруда не знает, что Алекс является предателем команды и фактически работает на Прайд. |
They first met when Gertrude posed for Harvey. |
Они впервые встретились, когда Гертруда позировала для Харви. |
Gertrude, Paula talked to me herself. |
Гертруда, Паула сама мне во всем призналась. |
Gertrude Jeannette, 103, American actress (Shaft). |
Жанетт, Гертруда (103) - американская актриса. |
The following year Gertrude gave birth to a son Frederick. |
В следующем году Гертруда родила в Алланде сына Фридриха. |
Gertrude Yorkes appears in the Hulu television Runaways portrayed by Ariela Barer. |
Гертруда Йоркс появляется в телезрителе Hulu «Беглецы», изображенная Ариелой Баер. |
Vanderbilt lost custody of her daughter to her sister-in-law Gertrude Vanderbilt Whitney. |
В итоге Глория Морган проиграла дело и опеку над её дочерью получила Гертруда Вандербилт Уитни. |