Перевод gertrude с английского на русский

If she has a girl, I'm naming her gertrude.

Если родится девочка, назову ее Гертруда.

Charlotte, this is my wife, Gertrude.

Шарлотта, это моя жена Гертруда.

Gertrude, what's happening is bigger than just me.

Гертруда, это выше моих возможностей.

Gertrude is depressed and you don't even care.

Гертруда в депрессии, а тебе плевать.

It's just that Gertrude is still my dog.

И Гертруда все еще моя собака.

Has two children by legal wife gertrude.

Имеет двоих детей, от законной жены Гертруды.

Spoke to the super at Gertrude Cobblepot's building.

Общался с управляющим дома Гертруды Кобблпот.

Framest will also give a charity performance in Riga St. Gertrude's Church.

Framest даст также благотворительный концерт в Рижской церкви Святой Гертруды.

She was the middle daughter of soap factory owner Ernest Proescholdt and his wife Gertrude.

Была средней дочерью владельца мыловаренного завода Эрнста Прёсхольда и его жены Гертруды.

Debuting with Gertrude Whitney's great-grandson will count for a lot.

Дебют с правнуком Гертруды Уитни будет дорогого стоить в толпе дебютанток.

Gertrude and I are going for a walk.

Мы с Гертрудой идем на прогулку.

Davis, you will be Queen Gertrude, Hamlet's mother.

Дэвис, ты станешь королевой Гертрудой, матерью Гамлета.

Spent a lot of time with old Gertrude.

Проводил много времени со старушкой Гертрудой.

I fenced at school and I was the only girl ever to beat Mother Gertrude.

Я фехтовала в школе и я была единственной, кто мог побороться с Матушкой Гертрудой.

Gertrude Moss makes Judge Garner look like a newborn kitten.

По сравнению с Гертрудой Мосс, судья Гарнер милейший котенок.

Picasso painted gertrude Stein sitting in her chair in her salon of old.

Пикассо изображал Гертруду Стайн, сидящей на своем стуле, в ее старинном доме.

Gertrude Stein is not the least amused by your Mr. Hart.

Гертруду Стайн вы более не забавляете, мистер Харт.

The pastor of a mountain village adopts a small blind girl, Gertrude.

Пастор из горной деревушки принимает в семью слепую девочку Гертруду.

See if any bodies turned up matching Gertrude Cobblepot.

Ищи тела, подходящие под Гертруду Коблпот.

And your latest thing is quoting Gertrude Stein.

И твоя последняя фишка - цитировать Гертруду Штейн.

He'll be company for Gertrude, perk her up a bit.

Он составит компанию Гертруде, взбодрит ее немножко.

Mr Bingham salutes the approach of Miss Gertrude, my lord.

Мистер Бингем обращается к мисс Гертруде, милорд.

So this has nothing to do with revenge against Gertrude and Morgan?

И это не месть Моргану и Гертруде?

Denman had little money until 1903, when he married Gertrude Pearson, daughter of the wealthy industrialist Weetman Pearson (later Viscount Cowdray).

У него было мало денег до 1903 года, когда он женился на Гертруде Пирсон, дочери богатого промышленника Витмана Пирсона, позже первый виконт Коудрэй.

You'll show my novel to Gertrude Stein?

Ты покажешь мой роман Гертруде Стайн?

Mrs. Gertrude Mongella, the Secretary-General of he Conference made a statement.

Генеральный секретарь Конференции г-жа Гертруд Монгелла сделала заявление.

The Secretary-General of the Fourth World Conference on Women, Mrs. Gertrude Mongella, addressed the Conference.

К участникам Конференции обратилась Генеральный секретарь четвертой Всемирной конференции по положению женщин г-жа Гертруд Монгелла.

Gertrude Protain was the first woman nominated to the Legislative Council, having been appointed in the late 1950s.

Гертруд Протэйн стала первой женщиной, которая в конце 1950-х годов была назначена в Законодательный совет.

We wish to acknowledge the Honourable Mrs. Gertrude Mongella, a daughter of Africa, for her role in steering the Fourth World Conference on Women to its successful conclusion.

Мы хотели бы отметить роль дочери Африки достопочтимой г-жи Гертруд Монгеллы в руководстве четвертой Всемирной конференцией по положению женщин в целях ее успешного завершения.

Two witnesses appeared for the prosecution - slaughterman Benjamin Nimmo, who had dropped by the inn for a pint of ale and found the body of Mrs. Gull, and barmaid Gertrude Tate, who was there with her eight-year-old daughter Evelyn.

Со стороны обвинения появились два свидетеля, мясник со скотобойни Бенжамин Ниммо, который заскочил на постоялый двор пропустить стаканчик эля и нашел тело Миссис Галл, и буфетчица Гертруд Тэйт, которая была там со свой восьмилетней дочерью Эвелин.